有效负荷

Therefore the computer simulation is adopted for the testification and comparison of different algorithms.

通过模拟比较，我们发现BWC算法的结果最好，从而验证了我们所提出的控制最大链路负荷方法确实是有效的。

Since each frame of the animation is reduced to very small part of the total image (1/25 or 1/36), and then expanded to fill the screen, the display device's resolution is effectively lowered.

由于动画的每一帧只是整幅图像的一小部分(1/25或1/36)，再将其放大到全屏，就有效地降低了显示的负荷。

The phase space reconstruction theory of chaotic dynamic system, in combination of the non-linear reflecting and pan-capacity of neural network, can be used to establish the prediction model; and a kind of new prediction method is suggested to realize the complete tracing of phase point evolution process and to predict "the price nails", whereby improving the prediction accurateness and effectively solving the problem of negative prediction, with the satisfactory results obtained.

采用混沌理论预测系统边际电价针对我国电力市场电价变化特点，利用电价和负荷时间序列的混沌特性，重构准确的电价序列相空间，通过跟踪相空间相邻相点的演化趋势，建立基于快速BP网络的电价预测模型，对我国川渝电网电价进行预测，取得良好效果利用混沌动力系统的相空间重构理论，结合神经网络的非线性映射和泛化能力建立预测模型，提出一种新的预测方法实现了相点演化过程的全局跟踪，对"价格钉"进行预测，提高了预测精度，有效解决了负预测问题，得到满意的结果。

Among the improved possibilities Adobe Flash Player 9 the more effective use of memory, the more rapid load of applications, the improved troubleshooter and complete account about the errors.

其中改善的可能性的Adobe Flash Player 9 ，更有效地利用内存，更快速的负荷应用，改善疑难解答和完整的帐户有关的错误。

In the paper, we discuss and calculate the decoupling problem of two arca power system load frequency control. The results show that the proposed ap...

文中以两区域互联电力系统负荷频率控制为例进行了讨论和计算，其结果表明本文方法是可行和有效的。

It was emphasized that GB3838-2002 not only need to pay attention to the full treatment of wastewater and rainwater but also the proper disposal of treated wastewater which meet the national discharge standard GB18918-2002 but still contain significant amount of pollutants if compare with the national surface water quality standard GB3838-2002. To the brooky region of Jiang-Zhe Plain, the discharged pollutant loads still significantly exceed the environmental capacity of the receiving waters even if all treated wastewater meet the first grade B limits of GB18918-2002, and the water pollution problem still cannot be really eliminated.

通过比较分析，我国现行的城镇污水处理厂污染物排放标准GB18918-2002和地面水水质标准GB3838-2002，明确提出，相对于这一区域的地面水环境质量而言，不但雨污水必须得到充分有效的净化处理，达标排放的污水中也仍然含有总量不容忽视的污染物质；对于江浙平原河网地区，即使全部城市污水都达到GB18918-2002中一级B的要求，排放的污染物负荷仍然会明显超过受纳水体的环境容量，水污染问题仍然难以真正消除；达标处理水的处置与利用问题值得特别的关注与探讨。

Main body is made of fiberglass reinforced plastic with reinforced structure to reduce load of a coach and improve strength with features of nice appearance,colorfulness and elegance.

主体部分采用玻璃纤维增强塑料制作，有效地降低了客车的负荷，局部增加了加强结构，整体强度更可靠，外观流线设计，色彩跳动合谐，造型美观。

These findings suggest that expressing Ist most effectively improves the structural stability of BPs to electrotonic loads and the BP ability to drive the ventricle.

这些发现提示表达Ist能最有效的改善BP对电紧张负荷的的结构稳定性和BP驱动心室的能力。

Then, interruptible load is introduced into transmission congestion management in the paper. The paper discusses the application of interruptible load to transmission congestion management in power pool market. Market risk of evade is very important in transmission congestion management. The FGR, FTR, TO are introduced into transmission congestion management, its concept and implement in bilateral market are discussed in the paper. It provides the valid means of evadable price risk for the market participant. The reasonable allocation of congestion cost is very important in transmission congestion management. The paper proposed a novel methodology for allocation of congestion cost based on the line flow analysis.

然后，将可中断负荷引入到输电阻塞管理中，对其在电力联营体交易市场模式下输电阻塞管理中的应用进行了全面阐述；市场风险的规避是输电阻塞管理中需要考虑的重要内容，本文将基于潮流的输电权、金融型输电权及输电期权引入到输电阻塞管理中，阐述了其基本概念以及在双边交易市场模式下的具体实施，为市场参与者提供了规避价格风险的有效手段；阻塞费用的合理分摊是输电阻塞管理中的重要内容，本文提出了一种基于阻塞线路潮流组成分析的阻塞费用分摊新方法。

In order to compute accurately the cooling load of subway station air conditioning ,Predicting effectively the infiltration and exfiltration pattern of airflow via opened Platform Screen Doors is necessary.

为了准确计算车站空调冷负荷，有效预测屏蔽门开启时车站站台和隧道间的气流模式是必要的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。