有效果的

This finding demonstrates that the regional codon optimization of the lip2 gene fragment at the 5'end can significantly enhance the expression level of recombinant Candida rugosa lipase 2 in the Pichia pastoris system.

这个发现同时也证实了本研究所采用的靠近5'端的局部密码最优化lip2基因片段，对於基因重组 Candida rugosa lipase 2 在Pichia pastoris 系统中的蛋白质表现量具有明显的提升效果。

The effect of humic acid with the concentration of 850mg/L on improving the drought-resistance of Populus alba x Populus breolinensis seedlings was very obvious, and favorable regulative effects of humic acid with the concentrations of 850 and 650 mg/L on Ulmus pumila seedlings were also observed, but the effect of humic acid on Betula platyphylla seedlings was not distinct.

浓度为850 mg／L的黄腐酸对提高银中杨苗木抗旱性效果明显，浓度为850 mg／L和650mg／L的黄腐酸对白榆苗木抗旱性均有良好的调节作用，黄腐酸对白桦苗木抗旱性的调节作用不明显。

During the broadcast Wednesday evening, legitimate journalists announced that the northern portion of Belgium had seceded--backing up the story with interviews with real politicians, in a daring stroke of television verite that did Orson Welles one better.

在周三的晚上，有公信力的正式记者宣布比利时北部独立了，搭配上真实政治人物的访谈，整个的效果甚至比当年威尔斯的《火星人入侵》更好。

These indicat the zetetic chemistry experiment teaching has the tangible effect on sharpens students observation ability, analyzing and solving the question ability, information-handling capacity. But the experiments are not actually very ideal on operating the skill aspects.

这说明探究性的化学实验教学对提高学生的观察能力、分析及解决问题的能力、信息处理能力有明显的效果，但在训练学生的实验操作技能方面却不是很理想。

At the designed operating frequency, the refractive index approximates zero, which makes the nondirective electromagnetic wave tend to approximate plane wave along the normal direction of the superstrate and congregate the radiation energy. The gain patterns of the rectangular waveguide antenna and arrays with and without DNG structure are compared.

比较了双负媒质结构加载前后矩形波导天线及其阵列的增益方向图，数值仿真和测量结果表明，天线的前向增益得到显著的提高，同时对后向辐射也有一定的抑制效果。

Cloaked in a shroud of blue mist, the Great Smoky Mountains are a breathtaking sight all year round but really come into their own come autumn, when the mountain foliage turns to brilliant crimsons, oranges and purples, for a sight that's nothing short of spectacular.

&刚才，我用了十几分钟的时间就做了一张照片，假如我说，我是因为吃了某种药品，病就好了，就能走在T型台上了，可能真会有成千上万的人相信呢，然而，我用的只是一种技术，这张照片是用一种绘画工具做出来的效果。&

And they are simultaneously pressed to invest in swanky wood-effect polished floors and sumptuous fresh-produce displays to stop their richer customers decamping for posher places.

它们被迫花钱铺上有木质效果的闪光的地板，设立豪华的新鲜产品展示台，防止有钱的顾客抛弃它们，投入豪华商店的怀抱。

USBkey is actual it is one lades the small size U that has letter dish, at present the bank on the net of a lot of banks is in roll out USBkey certificate while, also rolled out browser certificate, in the browser that downloads digital certificate client computer directly namely, each bank before browser card booklist all is executed free, its effect and USBkey credentials match basically, both only differs even if browser certificate suits to be used on the fixed computer such as family, office only, if change,the bank on computer entry network needs to use browser letter floppy disk or U dish after deriving, reintroduce arrives in new computer, not as convenient as USBkey.

USBkey实际是一个装载有证书的小容量U盘，目前很多银行的网上银行在推出USBkey证书的同时，也推出了浏览器证书，也就是将数字证书直接下载到客户电脑的浏览器里，浏览器证书目前各家银行均实行免费，其效果与USBkey证书基本相当，两者惟一不同就是浏览器证书只适合在家庭。

The production methods are proponed firstly and jamming effect of multi-false-target jamming is analyzed in detail for two kinds of CFAR process,and some valuable conclusions are drown that the multi-false-target jamming effect is similar to the noise jamming effect when these false targets are fairly dense .

在讨论密集多假目标产生方法的基础上，针对两种不同的恒虚警处理，详细分析了密集多假目标的干扰效果，得到一些有价值的结论：当密集程度较高时，多假目标干扰可以起到类似噪声的压制作用，最后进行了仿真验证。

The context of morpheme words in reclassifying the different parts of speech is analyzed, the experiment shows that the method achieves the desired result.

分析了语素字上下文中的标注的词性特点以及搭配词语来计算最有可能的语素字词性，实验表明该方法获得了较好的效果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。