有效操作

Tumescent technique is effective and safe, and can be applied in the treatment of obesity.

结论麻醉满意，操作得当，肿胀法吸脂术对局部肥胖者的减肥是安全有效的。

The complications of TURP may be decreased by accurate operation and reliable management of infection.

精细地操作、有效地控制尿路感染可以减少 TURP 并发症的发生。

The results that CHP fixed fracture of the distal clavicle with dislocation of the acromioclavicular joint are ideal. Fractures ununited is avoided. Early functional exercise promotes fracture healing with function recovered at the same tine. CHP is relatively simple with less injury, rapid postoperative recovery, convenient application, less operative, less complications and should be recommended extensively in clinicle application .Therefore, The CHP fixation is the best method of effective treatment of the trauma at present.

CHP对锁骨远端骨折并肩锁关节脱位治疗效果理想，骨折不愈合可以避免，并且可以早期功能练习，使骨折愈合与功能恢复同步进行，而且具有操作简单、易掌握、损伤小、疗效确切的特点，值得临床应用推广，是目前有效治疗此种损伤的最佳方法。

It is scientific effective handy unwounded non-toxic, no bounce-back. it is easy to be popularized.

断调波穴位治疗sas疗效显著，方法科学、有效、简便、无创、易操作，无毒副作用，无反弹，利于普及。

It is an obvious superiority for SAS. It is scientific effective handy unwounded non-toxic, no bounce-back. It is easy to be popularized.

断调波穴位治疗SAS疗效显著，方法科学、有效、简便、无创、易操作，无毒副作用，无反弹，利于普及。

The scale of appraisal agency became larger and the work expanded rapidly, but the market of appraisal entered into unordered and confused state of competition, quite of existing problem in the trade of appraisal appears day after day.But with the scale of agency enlargement and its business growth rapidly, some wrong was exposed gradually, some assets appraisal agency lack the effective quality controlling system, which lead to some operation violably, phenomenon of result deviate from fact seriously taking place occasionally. These results not only bring heavy loss to investor but also harm the social image of the trade of asset appraisal seriously.

然而，随着资产评估业务的增长和评估机构规模的扩大，逐渐暴露出一些问题，某些资产评估机构内部缺乏有效的质量控制制度，导致违规操作、评估结论严重偏离客观事实的现象时有发生，不但给投资者带来了惨重的损失，也使资产评估业的社会形象受到了严重的损害。

In the paper,on the basis of analysizing the effects of preventing the looseness of vertical nuts, the author points out that in reality, vertical nuts can't control precompact forces,nor can enhance the strength of thread joining sets, and therefore can't be suitable for thread joining of key parts.

在对对顶螺母的防松效果进行力学分析的基础上，指出在实际操作中，对顶螺母不能有效地控制预紧力，也不能提高螺纹联接的强度，因此，对顶螺母不宜用于重要部位的螺纹联接。

By analyzing the double meaning of the effect mechanism of water on the oxida tion and spontaneous combustion of residual coal in goaf, and through investigat ion of the results both in laboratory and field practice, it is confirmed that w ater pouring, which is suggested by authors, is a new, economic, efficient and e asytooperate measure for controlling the spontaneous combustion of the resid ua l coal in goaf.

通过对水在采空区遗煤氧化及自燃的作用机理两重性的分析以及实验室试验与现场应用实际效果研究，证实了笔者提出的清水灌注措施是一种新的、经济有效的、操作简便的防治采空区遗煤自燃的技术措施。

It achieves this miracle of abundance by a combination of mechanisation and careful management.

创造这一丰盛奇迹靠的是机械化操作和精心管理的有效结合。

It achieves this miracle of abundanc e by a combination of mechanisation and careful management.

创造这一丰盛奇迹靠的是机械化操作和精心管理的有效结合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。