有效性

The result of emulation example demonstrated that the method is effective.

仿真算例表明了此算法的有效性。

The experimental results indicate that good encryption effects can be obtained.

结果表明，这种加密方法具有较好的有效性。

Results As can be seen from the result of mapping velocity information of the standard model, the color of inside-lay is bright and the middle-lay is dim. From the encoding mode of image, it is concluded that the more it is close to endocardium, the quicker the muscle velocity is. This can prove the validity and visualization of our model.

结果通过标准模型的速度信息映射结果分析，可以看出内层模型的颜色较亮，而中层模型则比较暗淡，根据图像的颜色编码方式，可知越靠近心内膜则心肌的速度越大，证明此模型的有效性和直观性。

Consequently, toward some countries or regions in different areas and developing phases, industry's informal institutions endocentric determine the intensive validity of regulatory arrangement.

研究认为，对处于不同区域和不同产业发展阶段的国家或地区而言，产业的非正式制度状态内生决定了正式管制安排激励的有效性。

The validity of money supply"s being ITMP decreased consumedly as incessant opening of economy, finance innovation day and month, finance integration, development of finance technology and the birth of electron money, which all lead to low controllability of money supply and money" endogen sis to a great extent.

随着我国经济开放程度不断提高，金融创新日新月异，金融一体化、利率市场化、金融技术发展、电子货币的出现导致货币供应量可控性降低、内生性增强，货币供应量作为ITMP的有效性大为降低。

The present paper aims at a comprehensive review of the research progress of atmospheric energetics,especially for its efficiency problem.

对大气能量学特别是能量有效性问题的研究进展进行了全面回顾。

The validity. legality and enforceability of the remainder of this Contract shall not be affected, unless otherwise agreed.

本合同其余款的有效性、合法性和强制执行效力应不受影响，除非双方另有约定。

The provisions of this Agreement shall be deemed severable, and the invalidity or unenforceability of any one or more of the provisions of this agreement shall not affect the validity and enforceability of the other provisions.

本协议的规定应被认为是可以中止的，协议中的任何一个或几个规定的无效或不可实施应不影响其他规定的有效性和实施。

The invalidity or enforceability of any provision hereof will not affect the validity or enforceability of any other provision.

本协议任何条款的无效或不可执行不会影响任何其他条款的有效性或可执行性。

If any provision of this agreement is unenforceable, that provision shall be deemed severed from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

如果本协议的任何条文是无法执行的，该条款应视为脱离这个协议，不得影响其余条款的有效性和可执行。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。