有效位

In fact, music of this ilk rarely sounds better or can be more effectively visualized.

实际上，这位ilk 音乐听起来更好或很少可能更加有效地形象化。

The Baseline Profile supports intra and inter-coding (using I-slices and P-slices) and entropy coding with context-adaptive variable-length codes. The Main Profile includes support for interlaced video, inter-coding using B-slices, inter coding using weighted prediction and entropy coding using context-based arithmetic coding. The Extended Profile does not support interlaced video or CABAC but adds modes to enable efficient switching between coded bitstreams (SP- and SI-slices) and improved error resilience.

基本档次支持帧内和帧间编码及自适应上下文变长编码的熵编码；主要档次支持交替视频，使用B条带的帧间编码，使用加权预测的帧间编码，使用基于上下文的算术编码的熵编码；扩展档次不支持交替视频或CABAC熵编码，但增加了一种模式允许有效的交换编码的位流，即SI、SP帧，并改进了错误恢复机制。

Sometimes workouts are not effective at reducing stress because we use the time to think about all the stressful things we have going on, explains Larina Kase, Psy.D., president of Performance and Success Coaching and a psychologist at the Center for Treatment and Study of Anxiety at the University of Pennsylvania.

有时候身体活动无法有效降低压力，因为我们会用锻炼的时间思考那些带来压力的事物。 Larina Kase心理学博士解释道。 Larina Kase是表现和成功辅导公司的总裁，宾州州立大学焦虑治疗和研究中心的一位心理学家。

Another argument I have heard from a lobbyist is that naked CDSs allow investors to hedge more effectively.

我从一位游说者那里听到的另一个论点是，无实体CDS让投资者更加有效地对冲。

The algorithm is efficiently length-reduced compared with the traditional ones. It uses bitwise operation and shift logical for data substitution, and generates a length-fixed MAC.

算法通过位运算和逻辑移位进行数据替换，从而得到与验证的数据长度无关的定长MAC，有效减小了MAC的数据传输量。

Mandibular overdentures supported by magnetic attachments can be used to improve the maximal masticatory force, retention and masticator efficiency. Mandibular overdenture with 2 magnetic attachment has more value in clinic.

应用磁性附着体下颌全口覆盖义齿能有效改善覆盖义齿的咬合力、同位力和咀嚼效率；2基牙磁性附着体制作下颌全口覆盖义齿具有良好的临床应用价值。

You see how effective they are, explains a spokesman in his militia's heroic communiqué.

你看它们是多么有效啊一位发言人在他们的民兵组织的英雄公报上解释说。

The portable mine detector,which is used to make advance detection of the front small structure of the mining faces by utilizing the diffracted wave ,has become an effective auxiliary tool for the forecasting in the tunnelling.

便携式矿井探测仪是应用绕射波来超前探测巷道掌子面前方小构造的，在速度低于上下围岩的中等速度的特定层位中，地震波将在前方的小断层或小构造处反射，以绕射波形式返回到检波器，其最远的探测距离达184m，成为在掘进巷道中预测预报的有效辅助工具。

In this paper, population genetic variability and genetic structure of five populations of an important cultivation species, mirror carp ( Cyprinus carpio L.) were analyzed using 30 microsatellite loci. The observed and expected heterozygosity values, polymorphic information content and number of effective alleles ( A e were all determined.

采用30个微卫星分子标记，对5个镜鲤群体的观测杂合度、期望杂合度、多态信息含量和有效等位基因数等进行了遗传检测，根据基因频率计算遗传相似系数和Nei氏标准遗传距离，以 c 2检验估计Hardy-Weinberg平衡，以近交系数和基因流分析群体的遗传分化。

Therefore, simple and effective multilevel quantization that is suitable for CFAR detection is need.

因此需要寻求简单易行的、有效的、适用于 CFAR 检测的多位量化方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。