有效

The second is that administration is moralized and the operating of it is "of being personal rule".

：中国传统行政法文化有两大特征：第一，行政法是&管理法&，它所关注的是君权、政府权的有效施展和对臣民的有效控制；第二，行政道德化，行政运作过程&人治化&。

Study 2 used 2(conflict target: supervisor/subordinate)×3(conflict management mode: integrating/obliging/dominating ) design, letting participants to evaluate the effeciency and appropriateness of the management mode used in the contexts. The results showed:(1) the integrating mode were perceived most efficient and appropriage within the three conflict modes;(2) the interaction between the referent role of conflict object and the management mode is significant, which means when the conflict took place with the supervisor, the participants thought the obliging mode was more appropriate and efficient , while when it took place between the subordinate, they thought the dominating mode was more appropriate and efficient than obliging mode.(3)the interaction between SDO and conflict management mode is significant, which means the participants with high SDO would make no preference between obliging and dominating mode, but the participates with low SDO would favor the dominating rather than obliging mode;(4) the interaction between dialectical ways of thinking and conflict management mode is significant, the lower the level of dialectical way of thinking the participants were, the more difference were found between the appraisal of obliging and dominating mode.(5) the moderating effect of SDO and dialectical ways of thinking to the relationship between conflict object and management mode were not significant, which means the relative position of conflict object in China is so strong that can't be affected by SDO and dialectical ways of thinking.

研究二采用2*3（冲突处理方式：迁就/支配/整合）的情境设计，让被试对情境中冲突主角的冲突处理方式进行恰当有效性的评价，结果显示： 1、在与上级或下级发生冲突时，被试对迁就、支配和整合三种策略中整合式的恰当有效性的评价最高；2、冲突对象的相对地位与冲突处理方式之间的交互作用显著，即当与上级发生冲突时，被试认为使用迁就的处理方式比支配的方式更恰当有效，而与下级发生冲突时，被试则认为使用支配的处理方式比迁就的方式更有效； 3、SDO与冲突处理方式之间的交互作用显著，即SDO水平高的被试对迁就式与支配式的认知评价没有差异，而SDO水平低的被试对支配式比迁就式有更高的评价；4、辩证思维水平与冲突处理方式之间的交互作用显著，即低辩证思维水平的个体比高辩证的个体对支配式与迁就式的评价差异更大；5、SDO水平及辩证思维方式水平对冲突对象影响冲突处理方式评价的程度的调节作用不显著。

THS and ChangYou agree to replace any invalid provision with a valid provision which most closely approximates the intent and economic effect of the invalid provision.

THS 和&常友&同意用一个有效的条款取代任何无效的条款，并且这些有效条款能和无效条款的经济效益和目的尽可能的接近。

To ensure efficient access to Company Records, filing centers should be established in each department in the most practicable and efficient manner, giving consideration to the individual needs of the department and the physical resources available to maintain department and Company Records.

为确保对公司档案的有效调用，各部门应以最实用和有效的方式设立档案中心，并考虑部门的个别需求以及可用于维护部门和公司档案的物力。

Methods Mousetraps were distributed for the investigation; direct immune fluorescence was applied to detect the virus carriage in rats, 3451 mousetraps were distributed and 886 rats were caught, the rats density was 25.67%; 50 caught rats carried EHFV virus (5.64%) It has been proved that there exists a natural cycle of EHFV virus in Kaifeng County; effective measures should be taken to control the epidemic situation of EHFV.

用布夹法开展鼠密度调查，用直接免疫荧光技术进行鼠肺带毒检查。结果共有效布放鼠夹3451夹次，捕获鼠886只，鼠密度为25.67%。带毒50只，鼠类带毒率为5.64%。捕获鼠种有大家鼠、小家鼠、黑线姬鼠、大仓鼠和小仓鼠。结论证实河南省开封县存在肾综合征出血热病毒的自然循环，应采取有效措施控制流行性出血热疫情。

Because there are a lot of information inside government,so whether the information can be neatened effectively storaged well,and transmitted to people in some rational way decided whether the web is successful and serve for society.

由于政府部门储存着大量的信息资源，这些信息资源能否有效的组织、能否以一个合理的方式存储并传达给社会公众决定着网站建立的是否成功，决定着网站能否有效的为社会办事。

This paper oppugns the Efficient Market Hypothesis with paradigm of linear first, thinking it has some problems in the presupposition of market normal distribution , the presupposition of investors rational behavior and explanation of price fluctuation etc, Then a great deal of substantial evidence and analysis results are put forward .

本文首先对线性范式下的有效市场假说提出了疑问，认为有效市场假说中的市场的正态分布假定，投资者理性行为假定和价格波动性的解释等存在问题，并提出了大量的已有实证分析结果来证实。

The simulative results show that the proposed algorithm outgoes non-cooperative DSDV routing protocol with considerable gain of deliver ratio and latency.

仿真结果表明，相对于DSDV协议，该文所提出的算法有效地提高了数据包的递交率并有效地降低了网络的时延。

Via study earnestly overseas and domestic theory literature about urbanization, cluster of small-and-medium-sized enterprises and the relativity between both, the author has primarily hold the coupling and acting each other internality mechanism which between cluster of small-and-medium-sized enterprises and urbanization, and think urbanization effect is the common essence characteristic of urbanization and cluster of enterprises; cluster of enterprises is the economy support of urbanization, the enterprise clusters in special area is the internal restrict condition of the town bringing and outspreading, whereas, cluster of enterprises is the precondition and condition of population cluster; Urbanization is the effective carrier and space support, which offer effective drive and condition to the formation and development of enterprise cluster.

在对国内外城镇化、中小企业集群及二者相关性等方面的理论文献进行认真研究的基础上，本文初步掌握了中小企业集群与城镇化之间耦合互动的内在机理：集聚效应是城镇化与企业集群共同的本质特征；企业集群是城镇化的经济支撑，企业在特定区域的集聚是城镇产生与扩张的内在约束条件，而人口的集聚又以企业集聚为前提和条件；城镇化是企业集聚的有效载体和空间依托，为企业集群的形成与发展提供有效的动力和条件。

In addition to mapping the connection pattern among the 100 billion-or-so neurons, the scan would probably also have to register some of the functional properties of each of the synaptic interconnections, such as the efficacy of the connection and how stable it is over time (e.g. whether it is short-term or long-term potentiated).

除了描绘1000亿左右个神经元的连接模型，扫描过程可能还必须得记录每一个突触互联的一些功能特性，如连接的效率和它稳定所需的时间（例如，连接是短期有效还是长期有效）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了