有效

We have been trying to use the most effective way to your customers the most effective transmission of information.

我们一直在努力用最有效的方式向您的客户传递最有效的信息。

Once a valid write operation has been accomplished, the Empty Flag will go HIGH after tREF and a valid read can begin.

一旦一个有效的写操作已经完成，空旗将变高后tREF和一个有效的阅读就可以开始。

Drug therapy is the treatment of fungal corneal ulcer as an effective way to more broad-spectrum antifungal triazole drugs vinyl with local, systemic and effective combination therapy.

药物治疗是治疗真菌性角膜溃疡的一种有效方法，广谱抗真菌药物多烯类与三唑类药物局部、全身联合治疗有效。

The green bus coding employs more energy reduction by a joint triplication bus power model for crosstalk avoidance. In addition, the circuitry of green bus coding is more simple and effective.

节能汇流排编码建立在三重汇流排模型上可以有效避免导线互相干扰，另外实现此编码方法的电路也较简单且有效。

This thesis analyzes the types and art trait of solar-assisted heat pump water heater, the development trend of direct expansion solar-assisted heat pump water heater, makes a summary of these research results from six aspects. On the basis of these works and from the point of view of receiving optimum solar radiation , the thesis develops a novel design model of direct expansion solar-assisted heat pump water heater with a truncated cone collector/evaporator, theoretically analyzes the heat that the system can absorb, compares its ability with other two types of cylinder and flat plate ones, and calculates COP and EER with computer aids. The results show that a truncated cone direct expansion solar-assisted heat pump water heater can absorb not only more solar energy but heat energy in air. It takes on favorable thermal performance. Under the average day in February which is of the worst weather throughout the year in Kunming, the COP is about 4. 2, EER is about 2.9 . The heat absorbed by the system are more than those of the other systems. The system is very great in terms of saving

本文分析研究了太阳能热泵热水系统的分类及技术特点，直膨式太阳能热泵技术国内外发展趋势，从六个方面对直膨式太阳能热泵热水系统的研究进行了归纳总结；在此基础之上，从太阳辐射的最佳接收考虑，提出了集热器／蒸发器为圆台侧面的圆台型直膨式太阳能热泵热水器的设计模型，理论上分析了这种热水系统所接收的太阳辐射和得热量，并与圆柱型、平板型的直膨式太阳能热泵热水系统进行对比分析，通过计算机辅助模拟计算出：系统不但可以有效地吸收太阳能，还能有效地吸收空气中的热量，具有良好的热性能；在昆明，以2月为代表的冬季，其太阳辐照较低，系统的制热系数COP值也能达到4.2，效能比EER值为2.9；系统的得热量高出圆柱型、平板型的直膨式太阳能热泵热水系统，节能效果明显。

This is a very quick and surprisingly effective way to limit your opponent's economy and is especially effective against the turtler because they honestly won't be expecting it.

这是个限制敌人经济的非常迅速而又出其不意的有效方式，而在对抗龟派时尤其有效，因为它们通常不会想到的。

the complications of tvp is similar to that of turp, which may be decreased by accurate operation and reliable management of infection.

tuvp与turp有相似的并发症，充分术前准备，熟练的电切经验，有效的控制感染能有效的减少并发症的发生。

The cast coated sheet comprises a substrate and a brushed coating layer comprising a pigment, a functionally effective amount of latex such that a dried unbrushed layer of the coating will not adhere sufficiently to the casting surface to allow the unbrushed layer to be cast, and a functionally effective amount of brushing agent such that damage to the coating layer surface during brushing is minimized.

该铸塑涂布平张纸含有一个基片和一层涂刷过的涂层，该涂层包括涂料，含量为功能有效量的乳胶液，使得该干燥的未刷涂层不与铸塑涂布面充分粘接到足以对该未刷涂层进行铸塑涂布的程度，和含量为功能有效量的涂刷剂，使得在涂刷过程中对该涂层的损伤减到最小。

Problems such as traffic congestion, routing, energy crisis and cost control are usually to be considered for Logistics transportation system, which involves some unconventionality mathematics models and is difficult to operate effectively. Therefore it is necessary to build a vehicles monitoring system for training vehicles controlling personnel.

物流的运输系统常常需要考虑交通堵塞、路径选择、能源危机、成本控制等各种因素，涉及到众多复杂的数学模型，在实际应用中难于有效运作，于是有必要建立一个有效的运输车辆监控系统并对车辆调度员进行教学和培训。

She had been working with an unexpired tourist visa and was also stopped in front of her apartment twice by police who were checking the foreigners in her compound, and is now waiting for the school to process a proper working visa for her.

这名教师持有效的旅游签证在学校工作，警方曾对她所居住小区里的外国住户进行检查，而她被询问过两次，目前她正等待学校为其办理有效的工作签证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。