有效

Treating BK by lamellar cauterization of the cornea combined with AMT can effectively alleviate the symptom and prevent recurrence.

角膜板层烧烙联合羊膜移植可有效地控制BK的症状，防止BK的复发，是治疗BK可供选择的有效方法。

However, many biological feeds, which can be centrifuged can not be effectively filtered, so that centrifugation is often an attractive alternative.

但是，对大多数生物发酵液可以离心但不能有效地过滤分离，所以离心往往是很有效的方法。

Chapiter 2 discusses the theory of assets portfolios, which starts to analyze investor, arid deduces framed investor"s feasible set arid efficient set, discUss different forms and characteristic of efficient portfolio, and systematic analyzes the effect of portfolio, risk diversification, followed briefly summarizes the formation, development, application and limit of the "theory of portfolio, created by Markowitz.

本章从投资者开始分析，给出了框定投资者的可行集和有效集，并讨论了各种不同的有效组合类型及其性质，同时系统研究了资产组合的效应——风险分散，最后简要综述了马柯维茨投资组合理论的产生、发展、应用与局限。

In fact, the policies that work in Chile, won't work in neighboring countries.

事实上，在智利有效的政策，在邻近国家不会有效。

The local lesion assay indicated that: contacted with TMV infected leaf juice dilution over 12 h, the disinfestants whose inactivation ratio of TMV above 80% are as follows: 7% sodium hypochlorite at 10 μLL^(-1), 30% chloride of lime at 15 mgL^(-1), 40% Yubao at 75 μLL^(-1) and 98% potassium permanganate at 20 mgL^(-1), 10% chlorine dioxide at 25 mgL^(-1) inactivation ratio of TMV less than 50%.

结果表明，与TMV病叶汁液2万倍稀释液接触12 h，体积分数7%有效氯次氯酸钠10μLL^(-1)、质量分数30%有效氯漂白粉15 mgL^(-1)、体积分数40% N-羟乙基亚甲胺多聚物75μLL^(-1)和质量分数98%高锰酸钾20 mgL^(-1)对TMV的抑制率高于80%，质量分数10%二氧化氯粉剂25 mgL^(-1)对TMV的抑制率低于50%。

The combination of chitosan and titanium net could effectively inhibit proliferation of cicatricle surrounding dura meter.

结果：对照组瘢痕日趋明显；钛网组可减轻硬膜周围的瘢痕包裹，有效的隔绝周围瘢痕组织与硬脊膜；几丁糖组有明确的抗瘢痕粘连、抑制炎症反应的作用；几丁糖+钛网组能有效抑制硬膜周围瘢痕的增生。

Based on the OLR data of ERBE and climatologically computed data of surface effective radiation , a survey of the relationship among atmospheric effective radiation and air tempera ture, atmospheric water content, total cloud amount atc.

根据ERBE的OLR资料以及地表有效辐射气候计算资料，探讨了全国大气有效辐射与气温、大气含水量、总云量等因子的关系，以及纬度、技海高度对它的影响。

However, the growth of the cage aquaculture of Cobia is slow in the past which can be ascribed to the lacking of efficient manufacturer - retailer channel. In addition, the self benefit-based initiation results in a deficiency of cooperation between different members of the supply chain and market access has not established leading to the increase of cost as well as the lowering of profit of supplier. Consumers also cannot obtain the products with a reasonable price.

然而，以往海鲡鱼箱网养殖产业发展一直无法有效突破，影响的因素，不是养殖技术的问题，主要是产销通路的问题，同时现行产销供应链中各层级业者皆以追求自身的利益为出发点，缺乏上、中、下游的合作关系，再加上长期未能建构有效的市场通路造成成本增加，使生产者无法获得应有之利润，消费者亦无法享受到合理的价格。

Secondly, before reseeding white clove and cocksfoot firing disposal should be done to the main weed and the dead substance on pasture in June.

18.1 提高牧草生长速率的有效优化调控技术是：第一，7～10月牧草生长旺季适当增加载畜量；第二，6月份对草地主要杂草和死物质进行火烧处理，然后补播白三叶和鸭茅；第三，6月初雨期撒施钙镁磷肥、尿素；第四，实施划区围栏，有效控制放牧面积；第五，每年5—10月刈割杂草；第六，适度减少人工草地中非洲狗尾草和狼尾草的比例或予以清除；第七，在与常年风向垂直的地段建植防护林带。

An effective administrator and also an effective leader, with a common touch

有效的行政人员，也是有效的领导者，通常有平

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了