有提名权的

Now, the official who promotes a candidate in the first place also has the power to recommend him or her to the Pope for beatification

如今，候选人最初的提名官员也有权建议教皇给其候选人施行宣福礼。

In the event of indebtedness of Customer to SNC ??for reasons including but not limited to and outlined above, SNC ??shall have the right to sell, pledge, rehypothecate, assign, invest, commingle and otherwise use any Collateral it holds (including, but not limited to, using the Contracts as collateral for a loan to SNC ?) free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of SNC ?, its custodian or a nominee for either.

因客户的SNC 债务原因，包括但不仅仅是上述的和，SNC 有权出售、抵押、质押、转让、投资，并以其它方式使用任何其所持有的抵押品(包括但不仅仅是，以合同作为SNC 的贷款抵押品)，客户不具有对包括客户或其监护人或提名人的任何股权或赎回权，和在SNC 名下登记任何抵押品，提出任何索赔或应具的权利。

For a loan to SNC free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the Customer and to register any Collateral in the name of SNC , its custodian or a nominee for either.

因客户的SNC 债务原因，包括但不仅仅是上述的和，SNC 有权出售、抵押、质押、转让、投资，并以其它方式使用任何其所持有的抵押品(包括但不仅仅是，以合同作为SNC 的贷款抵押品)，客户不具有对包括客户或其监护人或提名人的任何股权或赎回权，和在SNC 名下登记任何抵押品，提出任何索赔或应具的权利。

Article 2 Signature An international organisation may sign this Convention if a majority of its member States are signatories of this Convention.

每个缔约国应有权在每一方面提名二名公认的法律、科学或技术上确有专长并享有公平和正直的最高声誉的专家。

Then of course Lots of other people chime in with their opinions about who should be on there, because there's always people who think they know better, but that's fine too, everyone is entitled to their own opinion.

然后当然有很多人开始提供他们觉得谁该被提名的意见，因为永远都会有人认为他们懂得比别人多，但是这没关系，本来每个人就都有权表达他们的意见。

He has had a great career, but he needs more dominant years to get into the hall of fame conversation.

他有一个出色的职业生涯，但是他需要更多几年有统治性表现的赛季才能有机会在提名入选名人堂的时候有话语权。

He has had a great career, buthe needs more dominant years to get into the hall of fame conversation.

他有一个出色的职业生涯，但是他需要更多几年有统治性表现的赛季才能有机会在提名入选名人堂的时候有话语权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。