有指的

Lulong trench to grape known as Bao Zi, standing surrounded by a grape trellis green corridor, the Everywhere you looked, the rise of a string of grapes could taste that there was a rose incense, longan, Jufeng, mare's milk, and many other beauties that varieties, like arriving in a sea grape.

卢龙鲍子沟以葡萄著称，站在由葡萄架围成的绿色长廊下，举目望去，一串串葡萄抬头就可以品尝到，有玫瑰香、龙眼、巨峰、马奶、美人指等众多品种，仿佛置身于葡萄的海洋。

To be "historically minded" is to see things in relation and in perspective;We must always keep an open mind, ready to receive and weigh new evidence.

具 有历史思想就是指能够联系各个方面，从各个角度正确地看问题，我们必须总是对历史持虚心坦率的态度，随时准备接收和衡量新的证据，由此可见，答案 A 是正确答案。

If, as it seems, the police failed to point out to the House of Commons serjeant at arms, when they applied for permission to search a parliamentary office, that she had the right to refuse consent and demand a warrant, they broke the law.

正如事实看上去一样，如果警察在请求准许搜查议会办公室时不能向下议院的御用状师说明行动理由，那么她（指后文中的御用状师Jill Pay）有权拒绝请求并且要求搜查令，否则他们就是违反了法律。

A body refers to the contemporary shape of Marxism literary theory, on base of scientificity.

一体指以文学理论科学性诉求为理论支撑的建设有中国特色的马克思主义文艺学当代形态这一主线。

He points to Simpson's plea.

他是指Simpson的有无罪行的答辩中。

And of course,a "star" is person who is very famous and skillful.

当然，"巨星"是指一个人非常的著名和有很高的技能。

Montague's 'Blue Stocking' assemblies; thence transferred sneeringly to any woman showing a taste for learning, a literary lady.

= 蓝袜女士：原指经常拜访Montague夫人的「蓝袜」成员；之后用以嘲笑那些有学习欲望的女性，文艺女性。

Pointing to an enormous lump of white bone, six feet long and with eye sockets big enough to sit in, Helen said somberly,"Sea monster skull."

海伦指着一块庞大的白骨，有6英尺长，2个眼窝大得可以坐进去，忧郁地说："海怪的头骨。"

"Sunburst" means If this object is coming into play from the stack as a creature, it comes into play with a +1/+1 counter on it for each color of mana used to pay its cost.

辉映」的字样意指：「若此咒语是生物咒语，则用过几种颜色的法术力来支付其费用，它进场时上面便有几个+1/+1指示物。

He Long Memorial Hall to see a photo of a horse, he pointed to the horse talk to us the story of the horse.

看到纪念馆有贺龙骑马的照片时，他指着那匹马给我们讲起了马的故事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。