有指的

Bottom-dwelling coastal fishes with spiny armored heads and fingerlike pectoral fins used for crawling along the sea bottom.

沿海水域中底栖鱼，头部有刺状盔甲，指状的胸鳍可用于沿海底爬行。

Any of several edible marine crustaceans of the family Homaridae, especially of the genus Homarus, having stalked eyes, long antennae, and five pairs of legs, the first pair of which is modified into large pincers .

大螯虾螯龙虾科的各种可食海生甲壳类动物，尤指螯龙虾属，有柄眼，长触须和五双腿，第一双腿变异为大钳

Any of several edible marine crustaceans of the family Homaridae,especially of the genus Homarus,having stalk ed eyes,long antennae,and five pairs of legs,the first pair of which is modified into large pincers.

大螯虾螯龙虾科的各种可食海生甲壳类动物，尤指螯龙虾属，有柄眼，长触须和五双腿，第一双腿变异为大钳

Lobster Any of several edible marine crustaceans of the family Homaridae, especially of the genus Homarus, having stalked eyes, long antennae, and five pairs of legs, the first pair of which is modified into large pincers.

大螯虾：螯龙虾科的各种可食海生甲壳类动物，尤指螯龙虾属，有柄眼，长触须和五双腿，第一双腿变异为大钳

Homogametic sex The sex with homologous sex chromosomes, in mammals, designated XX.

同配性别：指有相同性染色体的性别，在哺乳动物中，它用 XX 来表示。

I like to see people fall in love infatuatedly, create career passionately ,to enjoy live fully ,but ,never froget the key matter .you still belong to youself ,we are all a universe,we all should have a self-satisfied spirit world ,this is safe place where have your most valuable things which nothing can destroy it .soul is a strange account note where no payment ,only have income never ,all pain and happy of life will been writen into its page as your most meaningful experience .in fact ,the pain is a income also.we as if have to self ,one self go to strive ,to pursue dream ,maybe he will success ,or he will fail ,.and another one welcome the self who strived for dream with warmly smile ,and show him the booty,even the failare still have .!

但是，不要忘记了最主要的事情：你仍然属于你自己。每个人都是一个宇宙，每个人都应该有一个自足的精神世界。这是一个安全的场所，其中珍藏着你最珍贵的宝物，任何灾祸都不能侵犯它。心灵是一本奇特的账簿，只有收入，没有支出，人生的一切痛苦和欢乐，都化作宝贵的体验记入它的收入栏中。是的，连痛苦也是一种收入。人仿佛有了两个自我，一个自我到世界上去奋斗，去追求，也许凯旋，也许败归，另一个自我便含着宁静的微笑，把这遍体汗水和血迹的哭着笑着的自我迎回家来，把丰厚的战利品指给他看，连败归者也有一份。

It';s the same here, not many people know about Krav Maga but they are growing pretty big so I think they';ll get lots of customers in the near future.

这里也是一样，不是很多人了解KRAV MAGA，但是他们(指KRAV MAGA的组织)在发展壮大，所以我想不久他们就会有很多学员了。

There were a lot of MIAs back then, during the last days of the war. Ocelot probably would have ended up the same way.

当时战争末期有不少MIA（注：missing in action，指作战任务中失踪的军事人员），通常情况下Ocelot可能也就那么消逝在茫茫人海之中了。

More than 14 million of them were headed by single women, another five million by single men, while 36.7 million belonged to a category described as "nonfamily households," a term that experts said referred primarily to gay or heterosexual couples cohabiting out of formal wedlock.

其中1400万个家庭是单身女人类型、500万个是单身汉型，另有3670万属于所谓&无家家庭&，专家解释说基本上是指同性恋和不婚的异性恋同居者。

TO OTHER, NONRACIAL FORMS OF DISCRIMINATION, FOR WHILE SOME JUSTICES HAVE

所谓&怀疑分类&，意指那种在有可能被理解成以种族为基础，针对某一群体进行的歧

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。