有指的

And on this point it must be taken into account that cantio has a double meaning: one usage refers to something created by an author, so that there is action - and this is the sense in which Virgil uses the word in the first book of the Aeneid, when he writes 'arma virumque can '; the other refers to the occasions on which this creation is performed, either by the author or by someone else, whoever it may be, with or without a musical accompaniment - and in this sense it is passive.

就此而言，我们必须考虑cantio有两重意思：一重用法指向某种被作者创造出来的东西，所以有一个行为——维吉尔在《埃涅阿斯纪》第一卷中就是在这个意思上使用这个词，他写道"arma virumque can "；另一重意思指的是这一作品被不管是作者还是其他什么人上演，也不管有没有乐器伴奏——在这个意义上它是被动的。

As a result, minister of the interior Georges Clemenceau – nicknamed "The Tiger"– created "mobile brigades," the first cops to have automobiles and techniques like finger-printing at their disposal.

经济起飞而蓬勃发展。有见及此，有猛虎之称的法国总理克里蒙素创办了一队"流动警队"：首队有自己的汽车和采用指模技术的警队。

"Fetish,also fetich:an object that is believed to have magical or spiritual powers, especially such an object associated with animistic or shamanistic religious practices."

物神：尤指与万物有灵或萨满教的宗教习俗有联系的被相信有魔力或神力的物品。

D: This aesthetic seems to me to be a sort of "stylized Germania", for lack of a better term, which reminded me immediately of Guy Maddin's CAREFUL.

yan Deussing：这种美学对我们而言似乎是一种风格式的德国风(访问者意指有极强烈的表现主义风格)，但是有难以有准确的词汇可以形容，对我个人而言倒是立刻联想到Guy Maddin 的电影「Careful」。

"I before E"——有以下这些词: achieve believe brief cashier chief fiend die grief pier pierce thief "Except after C"——有这些词: ceiling conceit deceive perceive preconceive receipt receive Or when sounded like A As in neighbour or weight.

Moral和Morale 这两个词也很容易拼错，我们这里介绍一个比较形象的记忆法： moral指道德、教训，我们只要想到人们在谈论道德时一般多是用语言表达，即moral里的oral，那么就会很自然地不在后面多加一个e了。

Pain in the presence of a destructie process in the hip joint as eidenced on roentgenogram is an indication for surgery.

如果疼痛的同时X线上有髋关节的破坏性改变，也有手术指征。

context of culture ; conceptual meaning ; connotive meaning ; translation

一、指称意义相同而蕴涵意义不同人类文化有共性的一面，也有个性的一面。

From the very beginning when sound recording, the dubbing director to let Ella be able to have the infant voice, issues an order to want her on the one hand to attract refers to, on the other hand including words plum dubbing, lets the sound a little "the lisper", draws close to ten year old of young male student's sound, for this reason Ella had the confidence to smile said:"on the one hand dubs including the words plum on the other hand, lets the sound have lisper's feeling, a spot also cannot baffle me, I am after all Jinzhongjiang nominate!"

一开始录音时，配音导演为了让Ella能够更有童音，下令要她边吸指、边含话梅配音，让声音有点「大舌头」，更贴近十岁小男生的声音，为此Ella有信心地笑说：&边含话梅边配音，让声音有大舌头的感觉，一点也难不倒我啦，毕竟我可是金钟奖提名的喔！&

"He has 40 million uniques, he has 50 million, and he has 8 million," Mr.

他的有4000万人次浏览，他有5000万人次，他有800万人次，」瓦萨夫斯基说，他指的是这几位来客旗下网站的浏览人次。

Having nimble fingers literally or figuratively; especially for stealing or picking pockets.

事实上有或者比喻有敏捷的手指；特别是指盗贼或者扒手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。