有指的

If prosecutors can't produce someone from the Tribune to testify that they were extorted, Cotter says, then they don't have the overt act necessary to ...

至於extort能不能以被动式表达，我查了一下，例子不是很多(我指的是来自good sources的例子//"不是很多"指的是和其它更常听到的比起来)，但是还是有

From the term"Sophist"come the words"sophistry,"or specious argument, and"sophisticated," with its connotation of clever glibness;but the Greek word sophistes denoted merely the master of a craft, a clever adept, or a wise man.

从"智者"这个属于引申出指似是而非的辩论的"诡辩"一词，以及暗指聪明油滑的"世故"一词。但希腊语中"智者"一词仅表示掌握某种技艺的人、聪明的老手、或有智慧的人。

The distinction is not always clear and there can be recommendations only, not rules. When the reference is to sth regular or habiyual, the use of do for neg and interr is to be preferred.

用do与不用do的区别不太明确，并无规则可循，仅有下列的提示可供参考：指通常或习惯上的动作时，在否定或疑问句中多用do；指一特殊事例时，多不用do，并且在口语中多与got 连用。

They use R/S analytic method to check up earnings yields, and find that both of earnings yields have long memory characteristic. It also performs short memory characteristic along with changes of sample"s initial time and interzone of time series. The average circular period of Shanghai"s stock market is 250 days, and Shenzhens is 400 days.

采用了R／S分析法对收益率进行检验，实验结果表明上证综指收益率和深证成指收益率都有长记忆特征，但随着样本初始时间和样本区间大小的不断改变，股市收益率在表现出长记忆性特征的同时，也表现出了短记忆性的特征；上证综指的平均循环周期为250天，深证成指的平均循环周期为400天。

That may spare Charlie and me some embarrassment, since you don't see these errors; but their invisibility does not reduce their cost. In this mea culpa, I am not talking about missing out on some company that depends upon an esoteric invention, high-technology, or even brilliant merchandising. We will never develop the competence to spot such businesses early. Instead I refer to business situations that Charlie and I can understand and that seem clearly attractive - but in which we nevertheless end up sucking our thumbs rather than buying. Every writer knows it helps to use striking examples, but I wish the one I now present wasn't quite so dramatic: In early 1988, we decided to buy 30 million shares (adjusted for a subsequent split) of Federal National Mortgage Association, which would have been a $350-$400 million investment.

通常我们很多重大的错误不是发生在我们已经做的部份，而是在于我们没有去做的那部份，虽然因为各位看不到这些失误，所以查理跟我可以少一点难堪，但看不到不代表我们就不必付出代价，而这些我公开承认的错误，并不是指我错过了某些革命性的新发明，高科技或是更优秀的通路零售商，我们永远不可能拥有在早期发掘这些优秀公司的能力，反而我指的是那些查理跟我可以很容易就了解且很明显对我们有吸引力的公司，无奈在当时我们只是不断地咬着指甲犹豫不决，就是不能下定决心把他们买下来。

He pointed to the turreted nunnery that could be seen on the mountainside.

他指了指在山上望得见的有塔楼的寺院。

Project should be said that we are referring to multi-center, I saw the media briefing, in fact refers to the three centers, a CBD, a Zhongguancun, there is a Olympic Center , stipple from the three concentric circles in the center should be near the East Gate, East Gate lap around zoned the past, I think we are pretty good, that is, or should be said that from the three centers is the latest of a market, you can say so.

太阳星城项目应该说，我们指的是多中心，我看到了新闻发布会，实际上指的是三个中心，生物多样性公约，一个中关村，有一个奥林匹克中心，画点画三个同心圆圈子的中心应靠近东门，东门圈周围划过去，我想我们是非常好的，也就是说，或应该说，从三个中心是最近的一个市场，你可以这么说。

"Stoa: In Greek architecture, a freestanding colonnade or covered walkway; also, a long open building with its roof supported by one or more rows of columns parallel to its rear wall."

柱廊：古希腊建筑中，指单独建立的列柱廊或有顶盖的走廊，也指开敞的长条形建筑，其屋顶由平行于后墙的一列或几列柱子支承。

In the indifferent brutality, in incessant noise, the experimental chemistry of food, the ravings of lost hysterical men, I can act with clarity and meaning.

未来（这是我觉得最难处理的部份、简简单单的两个字、结合起来可以有很多意涵与指射、表面上看可能是重聚、生活的重建、但是更可能是人生际遇起伏、也可能是时代、、、作者到底指的是什麼？

But every prince showed his thumb with the lord ring on. No one held her little finger with his.

可王子们都伸出了自己有扳指的拇指，没有人钩住她的尾指。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。