有指的

The accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth.

资本的积累简单地说就是指有价值的东西的积累，财富的增加或创造。

I believe there is a right and a wrong way to do things. If I were asked to define Americanism - what made our country what it is to date - I would say it was the American's willingness and ambition to stand on his own two feet.

如果让我来界定什么是美国精神，也就是我们的国家得以有今日之成就的这种精神，我认为它指的就是美国人民自强自立的意愿和志向。

Asseverate connotes sober sincerity of assertion: Asseverate 指郑重真诚的断言:"The taxpayer also asseverates that his return from Greece proves conclusively that his intentions were and are honorable".

纳税人同时郑重声明他从希腊的返回，本身就非常有说服力地证明他的意图，曾经是，现在也是诚实的。

Shanzhai, which literally means 'mountain fortress' and implies banditry and lack of state control, refers to China's vast array of name-brand knockoffs.

山寨一词本意为占山为王，有不受国家控制的内在含义，指的是中国大量的名牌产品的仿制品。

Bearberry:any of certain mat-forming shrubs of the genus arctostaphylos, especially a.

熊莓，熊果：一种熊果属的簇状灌木植物，尤指熊果，原产于北美洲和欧亚大陆，有柔韧的小叶，白色或粉色的坛状花朵和红色的草莓形果实。

"Bearberry:any of certain mat-forming shrub s of the genus arctostaphylos, especially a. uva-ursi, native to North america and Eurasia, having small leathery leaves, white or pinkish urn-shaped flowers, and red berrylike fruits."

熊莓，熊果：一种熊果属的簇状灌木植物，尤指熊果，原产于北美洲和欧亚大陆，有柔韧的小叶，白色或粉色的坛状花朵和红色的草莓形果实。

"Bearberry:any of certain mat-forming shrubs of the genus arctostaphylos, especially a. uva-ursi, native to North america and Eurasia, having small leathery leaves, white or pinkish urn-shaped flowers, and red berrylike fruits."

熊莓，熊果：一种熊果属的簇状灌木植物，尤指熊果，原产于北美洲和欧亚大陆，有柔韧的小叶，白色或粉色的坛状花朵和红色的草莓形果实。

The rig wasn't much, just a pair of high-sensitivity cameras packed into a dorm-room refrigerator and pointed at a curved mirror reflecting a panoramic view of the sky.

这套装备不大，不过是一对高灵敏的摄像头，然后被装进了"宿舍冰箱"里面（这里或许是专有名词，原文是"dorm-room refrigerator"——译者注），摄像头的镜头对准了一个映出天空全景的曲面镜（天空全景指的是天文学专有名词，我国有一台LAMOS——译者注）。

national pattern ; form of life ; entireness ; orderliness ; nature-human system ; harmony ; flow of vital energy

(P74)"天地大美"指的就是自然造化的规律之美和观赏者被引发的相应的审美感受。古人有泛

There are a number of scholarships are available to Third World countries for students and educators, third world countries than the EU mean is 25, the Economic Commission for Europe / European Free Trade Association as well as outside the country applied to join the EU any countries.

有一些奖学金是用于提供给第三世界国的大学生和教育界人士，第三世界国家指的是除欧盟25国、欧洲经济委员会/欧洲自由贸易协会以及申请加入欧盟的国家之外的任何一个国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。