有指的

The operating procedures of treating trigger finger with small needle knife introduced in literatures may cause latent injuries.

目前文献所介绍的小针刀治疗扳机指的操作方法有造成潜在性伤害的可能。

Are you referring to hydrotubation you and, if so, which means you have to plug the original tubal symptoms.

你指的是输卵管通液术吗，如果是的话，也就是说你的输卵管原来有堵塞的症状。

Basically it looked just like the Ural but it was from China. Are they still around?

说道中国的机车，几年前不是有那么一个公司在出售中国造的BMW（指的是长江750），基本上看起来想乌拉尔，但它来自于中国，还有吗？

A wading bird of Africa and southwest Asia, having brown plumage, a large bladelike bill, and a long, backward-pointing crest.

非洲鹳一种涉水禽鸟属鸟类，生于非洲或亚洲西南部，有棕色的羽毛，大的铲子似的鸟嘴和一个长长的向后指的冠子

Any of several Old World birds of the family Upupidae, especially Upupa epops, having distinctively patterned plumage, a fanlike crest, and a slender, downward-curving bill.

戴胜一种东半球戴胜科鸟类，尤指戴胜鸟，有特别的带花纹的羽毛，扇形羽冠，和狭长下弯的喙

There was a center zone of dense yolk substance in the zygote, and fingerlike yolk column were given off from the center zone, and varying size yolk granules filled in the yolk column.

受精卵有致密的中心区，由此向周围发散出呈指状突起的卵黄柱，卵黄柱内充满大小不等的卵黄颗粒。

If it's goriness you want, then The Night of the Living Dead and Evil Dead will provide more zombie slaying and blood splattering than one person can possibly manage.

事后仔细查书，bathroom不仅有浴室的意思，更多时候是指洗手间。可是，在一些简化的字典里，迄今，也只有浴室的解释。

The comparison of changes of nitrate concentration and hardness indicates that there is a relationship between the nitrogen pollution and the increasing of other compounds, but nitrogen compounds have their own characteristics on migration and transformation and accumulation in different hydrochemical environment.

NO(上标-下标 3)浓度与硬度变化趋势表明：氮污染与硬度等指标值升高有一定的联系，但在不同的水文地球化学环境中，在迁移和转化等方面又有着自已的特性。

Photography has something to do for me, like with Diane Arbus, with oneself through the others and with unconsciousness (sorry for my English: I mean "l'inconscient") a psychoanalytic approach.

像迪安。阿勃斯一样，对我来说摄影有特别的意义，是通过他人来表达自己、是无意识的--我为我糟糕的英语道歉，我是指&潜意识&、是一个心理过程。

Photography has something to do for me, like with Diane Arbus, with oneself through the others and with unconsciousness (sorry for my English: I mean "l'inconscient") a psychoanalytic approach. I will answer to a third question because it's linked with above: why did you become a photographer?

像迪安。阿勃斯（Diane Arbus，现在我看到这个名字跟看到亲人一样）一样，对我来说摄影有特别的意义，是通过他人来表达自己、是无意识的--我为我糟糕的英语道歉，我是指&潜意识&、是一个心理过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。