有指望

And on areas where we disagree, like Georgia, I don't anticipate a meeting of minds anytime soon.

不过在我们有分歧的问题上，比如格鲁吉亚，我不指望会很快达成意见一致。

Time they were stopping up in the City Arms pisser Burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and Bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing b閦ique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a Friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk.

布卢姆指望她在遗嘱里赠给自己点儿什么，就试图使她的心肠软下来。于是，就对她百般奉承，和颜悦色地陪她玩比齐克牌戏。老太婆总是做出一副虔诚的样子，每逢星期五，布卢姆也跟着不吃肉，还带那个蠢才去散步。有一回他领着这个侄子满都柏林转悠。

A person familiar with the content of the meeting said the exchange on the topic was "pretty severe", with Mr Yang questioning Japan's right to challenge it on the topic given Tokyo's dependence on the huge US nuclear "umbrella" for its own security.

熟悉会晤情况的一位人士表示，双方在这个问题上的争执"相当激烈"，杨洁篪质疑日本是否有权利在这个问题上指摘中国，理由是日本在安全方面可以指望得到庞大的美国核"保护伞"的庇护。

Fran_Blinebury: It's a longshot. People are making the tie because Artest played for Adelman. I'm not so sure that on a team that already has fragile leadership that the answer comes from a talented nutcase.

这是"高风险的举动"因为我们队里没哪个人有那个手腕能收服得住他在这样的情况下指望这个无理头的天才成为我们最后的拼版。

Most commentators do not expect that they can show a regular connection of all the "sayings" and an orderly arrangement of the entire book.

大多数评论家并不指望他们能够表明，经常连接的所有"的说法"和一个有秩序的安排，整本书。

They can't expect much of a pick-up in 2010 either.

也别指望这种局面在2010年能有多大改善。

We're pinning our hopes on having a longer holiday.

我们指望能有一个较长的假期。

We are pinning our hopes on having a longer holiday next year.

我们指望明年会有一个较长的假期。

He said that straight Karate was just gymnastics,but you only beat people when you have power,true power that comes from the point and circle.

直线型的武术用来锻炼身体可以，你要指望你能够击败对手那也只能在你有力量的时候才行，真正的力量是来自于点和圆。

When in doubt, a couple things you can always count on to prevail are healthy diets and rigorous exercise workouts.

有疑问时，一对夫妇的事情，你可以永远指望占上风是健康的饮食及运动的严格锻炼。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。