有把的

The bubbles are collected in a test tube and tested by a glowing splint. The glowing splint relights showing that the gas is oxygen.

若把气泡收集，并以有余烬的木条试验，木条重燃，证明水草所放出的气体是氧气。

This paper studied the annulus whirl ing motion of rotary drill string.

把旋转钻柱简化为一内外有流体的柔性转子系统，分析了在内外钻井液流体作用下的钻柱涡动行为。

Tony Stark's enemies have their own super suited droness and they want to take Iron Man and War Machine down.

托尼·斯塔克的敌人都有自己的超级适合droness，他们想把铁男人和战争机器停机。

Call this the Turkey Principle: On the stock market, it's a lot easier to spot a turkey than an eagle.

你可以把这称为&火鸡原则&：在股市上，确定食之无味的&火鸡股&比发现大有价值的&老鹰股&容易得多。

"To sell at a price higher than the established value"或"to buy and then sell at very high prices for profit 把"scalp"当作名词使用的话,其字义为"the profit made by a ticket scalper.

换言之，&scalper&是指垄断戏票、车票等而以高价出售，从中牟利的「黄牛」。黄牛出售的票就称为「黄牛票」。现在「黄牛」似乎范围扩大，也有「色情黄牛」了。

Hopefully, Trevor Ariza can maintain his shooting touch giving Coach Phil Jackson plenty of reason to keep him out on the floor and opposing coaches stuck in a tail spin.

希望阿里扎的三分能一直保持下去，让菲尔有足够的理由把他留在场上，而对方教练只能黯然神伤。。。。。

As for Marx's clever analogy of the so-called "crowing French Chantecler," it did indeed have a Chantecler's instinct-to turn to the East and crow long and loud, the only trouble being that it mistook the sun flag for the real sun.

至于马克斯妙喻所谓&善鸣的法兰西雄鸡&呢，它确有雄鸡的本能——迎着东方引吭长啼，只可惜把太阳旗误认为真的太阳。

Place a straight-backed chair in a closet facing a blank wall. Use a belt to strap yourself into it. Eat the rolls you saved from your family's meal.

找张有靠背的椅子，放在储藏室面对墙壁，用条皮带把妳和椅子绑在一起，然后吃妳预留的剩饭。

Who's there? I've got your number Oh no, no I'm back to haunt you No, stay away Ha ha ha ha ha It's Friday night So creepy outside It's is thundering and lightning There's nobody home Cause I'm all alone It's scary and it's frightening The sound of shoes A shadow that moves Something odd is tic tac ticking Someone's in here I'm so full of fear The telephone is ringing Now I can see you Oh no, please no Now I can touch you Oh god, please go I am right here now Oh please, tell me where Ha ha ha ha I'm in a nightmare You better run I'm back to haunt you down Halloween, in the death of the night, hear me scream I'm coming, I'm coming Halloween, is the fear that I fight, in my dream Keep running, keep running Just keep running - oh, keep on running, yeah Just keep running Just keep running - oh, keep on running, yeah Just keep running Hell broke out On this Friday night Zombies passing deadly My Candyman, from Bountyland Is coming here to get me Now I can see you Oh no, please no Now I can touch you Oh god, please go I am right here now Oh please tell me where Ha ha ha ha I'm in a nightmare You better run I'm back to haunt you down I'm coming, I'm coming Halloween, is the fear that I fight, in my dream Keep running, keep running Just keep running - oh keep on running, yeah Just keep running Just keep running - oh keep on running, yeah Halloween, in the death of the night, hear me scream Just keep running It's squeaking and creaking I move silent in the night, hahahahaha Could be the boy from next-door You'll never guess my disguise Hahahahaha!

谁在那儿？我有你的电话号码哦，不，不我回过头来困扰着你不，远离哈哈哈哈这是星期五晚上因此，爬行外这是雷鸣和闪电有没有人在家原因我独自这是可怕的，它的可怕健全的鞋影子的动作一些奇怪的是啲嗒滴答有人在这里我是如此充满恐惧的电话响起来现在，我可以看到你哦，不，请不现在，我可以帮你联系哦，上帝，请访问我现在在这里噢，请告诉我在哪里哈哈哈哈我在一场噩梦你最好运行我回过头来困扰你失望万圣节，在夜间死亡，听我尖叫我来了，我来了万圣节，是怕我打，我的梦想继续运行，继续运行只要继续运行-哦，继续运行，嗯只要继续运行只要继续运行-哦，继续运行，嗯只要继续运行地狱爆发在这个星期五晚上通过致命的僵尸我的Candyman，从Bountyland 是来这里把我现在，我可以看到你哦，不，请不现在，我可以帮你联系哦，上帝，请访问我现在在这里噢，请告诉我在哪里哈哈哈哈我在一场噩梦你最好运行我回过头来困扰你失望我来了，我来了万圣节，是怕我打，我的梦想继续运行，继续运行只要继续运行-哦继续运行，嗯只要继续运行只要继续运行-哦继续运行，嗯万圣节，在夜间死亡，听我尖叫只要继续运行它的尖叫和吱吱作响我谨在夜里，hahahahaha沉默可能是从男孩隔壁你绝对猜不到我的伪装 Hahahahaha！

Sixty-seven percent of the Chinese who filled out our questionnaires listed academics as one of the three top choices.

Peak，1986。填写我们调查问卷的中国国民中，有67%的人把学术理论作为三项首选之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。