有把的

We want it to stay down the hole until we can lead it offin a controlled manner.

我们要让石油留在井下，直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。

There's the ship's boat on the beach,waiting to take him to the ship.

海滩上有船上的小艇，等着把他带到船上去。

As for the current development of science and not to be identified with you baby打包票no problem, but from the theoretical analysis, there is no problem if there are problems, fetal survival of the fittest out of self-ability, he would eliminate their own, occurrence of abortion, since you do not have any abnormal feeling, then you do not have to worry about.

现在的科学还不至于发展到可以跟你打包票就确定宝宝没问题，但从理论上分析，是没有问题的，如果有问题，胎儿有优胜劣汰的自我淘汰能力，他会自己把自己淘汰掉，发生流产的，既然你现在没有什么异常感觉，你可以不必那么担心。

DEBBI RODMAN: They say they are sending energy through the body, opening up blockages, allowing unhealthy cells to return to their normal state.

诺文 ：他们说他们把能量传送到患者身上，打开阻滞区，让有病的细胞回复正常状况。

It was like the ref had a brand new yellow card and wanted to see if it worked.

&好像裁判有崭新的黄牌，他总是想把它掏出来看是否管用。&

When you combine this with any aerobic activity, you have a powerful combination.

当你把这个任何有氧活动，你有坚强的组合。

I don't have guided missiles and atom bombs, but I have strong power and huge fists. No people know how big my fist is, I use my finger to press gently, a city like New York will disappear. But I will not hurt an innocent people. I will kill these guys who enjoy launching wars.

我没有精确制导导弹，没有原子弹，但我有超强的力量和巨大的拳头，我的拳头有多大我不知道我用手指轻轻一点，纽约那么大的城市也会不保，但我从不会伤及无辜，它只会把那些爱发动战争的家伙，碾得粉碎。

Islamic culture has a similar rule, and in German culture they say,'Tie off the sack before it's full.'

伊斯兰文化有同样的原则，德国人说，在袋子满之前就把它扎起来。

He calls zero-tolerance policing a "win-win solution".

他把&零度宽容&政策称为是对双方都有益处的解决方法。

Laundry soaking time: put some salt to prevent leg color; white dress and add 23 drops of blue ink can be bleached; vinegar Although the bleaching effect on clothing, but there are corrosive, clothing fibers can become brittle, it is recommended not to use!

答：衣物浸泡时间：把一些盐，以防止腿色，白色礼服，并添加23滴蓝墨水，可漂白，虽然在衣物漂白作用，但有腐蚀性的醋，衣物纤维可变脆，建议不要使用！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。