有把的

For the sword outwears its sheath, And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe, And Love itself have rest.

因为利剑能够磨破剑鞘，灵魂也把胸膛磨得够受，这颗心呵，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。

For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.

因为利剑能够磨破剑鞘，灵魂也把胸膛磨得够受，这颗心呵，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。

For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.

因为剑能够磨破了剑鞘，灵魂也把胸膛磨得难以承受，这颗心啊，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。

The proudest of men coming home from the company of great men who praised him, of lovely women who flattered him, from intrigue and politics, put all that aside, settled himself comfortably in bed, pursed his severe lips into baby language and prattled to his "two monkies", his "dear Sirrahs", his "naughty rogues" on the other side of the Irish Channel.

最骄傲的人能玩弄阴谋，把玩政治，有伟大的男人奉承，有美丽的女人献媚。但一回到家，他会把一切抛之脑后，舒舒服服躺在床上，难得地挤出自己的母语，和位于爱尔兰海峡另一边的&俩捣蛋鬼&&坏孩子&&小淘气&随意闲聊。

Of course, that means ninety-eight percent of homes are not being reclaimed by lenders.

当然，这也意味着有98%的人并没有把房产抵押出去。

People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

人们把对联贴在墙上希望会有好的前景。

The poor little thing lost them as she scuffled away across the street

男孩子还说，等他将来有孩子的时候，可以把它当做一个摇篮来使用。

Firstly thank you for your continuous supports in the past years, we wish both business snowballing in the coming years.

LZ 如果觉得这个客人是很有把喔给你们下单的话，你可以寄一个给他们参考你们的质量。

He summoned him and said,' What is this I hear about you?

主人便把他叫来，向他说：我怎么听说你有这样的事？

But when there's a promotion, he tends to forget me.

但是，每次有提升的机会他就好像把我忘了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。