有把的

Steven Levy , author of Artificial Life (1991), a book that celebrates the advent of simulations so rich that we can only declare them alive, rephrases Baudrillard's point this way:"The map is not the territory, but a map is a territory."

史蒂文·列维，《人工生命》的作者——这书把拟像时代的来临说得活灵活现，搞得我们最后只能承认拟像这种东西确实是有自己的生命的——把鲍德里亚的观点以另外一种方式表达出来：&地图并不是实地，但一张地图却就是一块某种类型的实地&。

Steven Levy , author of Artificial Life (1991), a book that celebrates the advent of simulations so rich that we can only declare them alive, rephrases Baudrillard's point this way:"The map is not the territory, but a map is a territory."

Steven Levy ，《人工生命》的作者——这书把拟像时代的来临说得活灵活现，搞得我们最后只能承认拟像这种东西确实是有自己的生命的——把鲍德里亚的观点以另外一种方式表达出来：&地图并不是实地，但一张地图却就是一块某种类型的实地&。

It's great for those in-between prints that are too valuable to put thumbtacks through, but not valuable enough to have framed.

它非常适合于那些在中间，打印是太宝贵了把图钉通过，但有足够的有价值的框架。

Good afternoon,'the lady answered.'There is a green hat with red flowers and blue laces on it in your window.

&下午好，&女士回答，&橱窗里有一顶绿帽子，上面有红色的花和蓝色的叶子，是否请你把她拿下来。&

Good afternoon,'the lady answered.'There is a green hat with red flowers and blue laces on it in your window.Will you please take it out of there.

&下午好，&女士回答，&橱窗里有一顶绿帽子，上面有红色的花和蓝色的叶子，是否请你把她拿下来。&

Guizhou village to have a market for indigo dye of the dye, but the indigo vat dye used to buy their own home and the dip.

贵州乡村市集上都有以蓝靛为染料的染坊，但也有把蓝靛买回家自己用染缸浸染的。

" They say he should step asides and leave the running of the nation to more dynamic and capable men ."

&他们说他应该让位，把国家的交给更有朝气，更有能力的人们。&

" They say he should step asides and leave the running of the nation to more dynamic and capable men ."

&他们说他应该让位，把掌握国家的大权交给更有朝气，更有能力的人们。&

I recall yesterday once again. Yesterday I have circs which is good for recall.

我把昨天再一次回忆，昨天有什么事情值得我去回忆，虽然昨天我没做特别有意义的的事情，但是我觉得有些事情还是需要去回忆。

With this lesson in mind, she intentionally spent much time merging with male colleagues and groomed some influential ones as her confidants.

有了这次的教训，她特别注意花时间与男性同事们打成一片，把其中有影响力的培养成&自己人&。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。