有把的

Converts the specified signed integer into a decimal character representation and copies the conversion into this descriptor, replacing any existing data.

描述把一个指定的有符号的整数转化为一个十进制数的字符表达，并把转换结果拷贝入描述符，替换现有数据。

Third, we do not think the officer is a common work as, for sample, merchant, kitchener, and so on.

还有，现在的中国，人们没有像其他国家一样，把公务员当做厨师、商人一样的工作，而是有把"官"看做"牧人"的想法。

Every weekend would find him behind a camera or building bookcases for friends, vigorously testing the various creative streaks that might lead him to a satisfying lifework.

每个周末会发现他把相机和书架作为助手，精神旺盛的试验着各种各样个性中有创意的一面，以求能把自己带到一种满意的毕生事业。

I'm trying to do this both on a friendship/mateship level but also intentionally as a business strategy by finding a handful of creative people who I can regularly hang out with and swap ideas, brainstorm and dream with on a semi-regular basis.

我试图把它放在友谊或伙伴的层面上，但是也有意识地把它作为一种商业策略，我找到很多有创意的人，我可以经常跟他们在一起，并不时的交流想法、新观念和梦想。

She can easily put them on and take them off herself as the bodices are made of a very stretchy fabric.

她可以轻松地把它们的飘起，并把他们自己的紧身衣是一个非常有弹性的面料制成。

A more aggressive type of loop unrolling is to simply eliminate the loop altogether and actually duplicate its body as many times as needed.

另一个更有进取心的循环展开方案是干脆直接把循环变成一串很长的指令流，要循环几次就写几次(即把循环的每一步都展开出来)。

You were not uncomfortable being a small infant who offered no action or words, for you remembered the Well-Being of the Universe; you remembered your intentions in coming forth into your physical body, and you knew that there would be plenty of time for acclimating to the language and ways of your new environment; and, most of all, you knew that even though you would not be able to translate your vast knowledge from your Non-Physical environment directly into physical words and descriptions, it would not matter, for the most important things to set you on a path of joyful creation were already emphatically in place: You knew that the Law of Attraction was consistently present and that your Guidance System was immediately active.

作为一个不能言语，不能行动的婴儿，你并不觉得不舒服-因为，你记得宇宙的福祉，你记得来到这个肉体时保持的意图，你也知道将会有大把的时间来熟悉你的新环境的语言和方式，并且，最为重要的是，你知道尽管还不能把你来自非物质环境的大量知识翻译成有形的言语和描叙，这并不重要，因为把你置身于开心创造之路的最重要的东西已经就位了：你知道吸引力定律总是不变，而你的引导系统也立马激活了。

Screen printing: A printing method that uses a porous material as the stencil,Ink is manually or mechanically forced by means of a squeegee through the stencilled fabric or metal wire screen stretched over a frame.

网印：采用有孔的物料作镂空版印刷的方法。把布线物或金属丝织成的网，张于一个架上，印纹留空，用人手或机器操作胶刮，把墨从孔中强压穿过，完成印刷。

Unlatching the lid and opening the box, Langdon turned his attention not to the lettered dials of the cryptex, but rather to the tiny hole on the underside of the box lid.

兰登揭开盖子，把盒子打开，他没把注意力放到密码盒的标有字母的刻度盘上，而是集中到盒盖下侧的小洞上。

Get ready for bed before you are tired so you have enough energy to put your clothes in the hamper or put them up on a hanger.

在你累之前准备睡觉，因为这样你会有足够的能量把你的脏衣服放到盛脏衣服的篮子里或者把他们挂起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。