有把握的

Can safely conclude that the Three Gorges Project will change the lives of an untold number of people forever.

根据现有的大量证据，我们可以有把握地得出这样的结论：三峡工程将永远改变无数人的生活。

Judging from the reams of evidence presented , we can safely conclude those the Three Gorges Project will alter the lives of an untalked bulk of human forever .

根据现有的大量证据，咱们没出国疑问有把握地得出那样的结论：三峡工程将永远改变无数人的西方全国全国日常表达。

Judging from the reams of evidence presented , we can safely conclude those the Three Gorges Project will alter the lives of an untalked bulk of human forever .

根据现有的大量证据，咱们没去外国疑问有把握地得出那样的结论：三峡工程将永远改变无数人的西方日常表达。

Judging since the reams of evidence presended , we can safely conclude these the Three Gorges Project be to alter the lives of an untalked bulk of people toever .

根据现有的大量证据，咱们没去西方国家国家疑题有把握地得出那样的结论：三峡工程将永远改变无数人的西方国家国家日常表达。

He had come back, to save a citizen's life, and to bear his testimony, at whatever personal hazard, to the truth. Was that criminal in the eyes of the Republic?

他还很有把握地提起那人的信，那是在城门口从他身上取走的，他相信可以在庭长的卷宗中找到。

Corseted with stiff gold costumes, Chow and Gong still mange to convey a marriage of convenience fallen into ruin, the formalities unable to disguise the couple's deep contempt for one another.

虽穿着僵紧的金衣，但周润发和巩俐依然有把握表现出一个跌入毁灭的惬意婚姻，以及礼仪并不能掩盖夫妇双方互相的深切蔑视。

Judging from the reams of evidence presented , we can safelyuntold number of people forever .

根据现有的大量证据，我们可以有把握地得出这样的结论：三峡工程将永远改变无数人的生活。

Judging from the reams of evidence presented , we can safely conclude that the Three Gorges Project will

根据现有的大量证据，我们可以有把握地得出这样的结论：三峡工程将永远改变无数人的生活。

But so-called subcritical tests are allowed by the test-ban treaty, and that may add confidence to the process.

但是，所谓的次危级的试验获得了禁核条约的批准，并且能让核爆过程更有把握。

But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice, thoroughly monopolising all the conversation, was in store for mighty England, despite her power of pelf on account of her crimes.

但是靠犯罪行为取得的不义之财不论多么庞大，&他用渐强音蛮有把握地说——并垄断了座中的谈话——&强大的英国总有一天必然会遭到报应。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。