有技能的

Previously professional education was almost equal to skilled training, through a series study toward the journalism education situation in US, we found that there are all together three factors in conception of "professional": Skill training, Journalism Professionalism and Academism.

在以前，人们将职业教育等同于技能训练，但通过一系列对于美国新闻教育的研究，我们发现在美国新闻教育的职业化思想中包含有三个因素：技能训练、新闻专业主义精神和学术性。

For a while I was trying out, ok let's do color theory… ok so all the berserker skills will be this tone, and all the battle master will be this tone.

有段时间我在尝试，好吧做颜色理论……所有的狂战士系技能是这个色调，所有的战斗大师技能是这个色调。

Rogues: Some of Brigand / Swashbuckler's irreplaceable ability will be common between these two classes.

盗贼：土匪与侠盗各有不同而且不可取代的技能，未来将使两个职业都拥有这些技能，使在raid中都扮演相同重要的角色。

Unfortunately, a good skills too early, but from now on will look at the skills丐帮only ranked fourth, and other door-to-door now had their own strong indeed significantly weaker, the beggar is a pseudo-control door-to-door, with hidden weapon dabbler still, it is estimated that Pa has seen a knife, he switched to the door, and prices are not good short-term, medium-difficult, and the latter may be the rise of - Oh, sigh.

丐帮：停牌。45技能不错可惜出得太早了，不过从现在来看丐帮的技能也就只能排第四，其他门派如今变强了自己确实显弱了，乞丐是个伪控制门派，有了暗器也还是半吊子，估计霸刀也看出端倪，改投他门了，短期行情不妙，中期难做，后期可能会崛起--唉，一声叹息。

Complicated tactic and technique com-bined training, move training, training for difficult techniques that are usually hard to grasped in one-on-one train-ing, athlete's physical, mental and volitive capacity exercises, are implemented in the entire multi-ball teaching and training via the use of such 3 training means as "multi-point plus multi-ball","interactive multi-point plus multi-ball" and "single training with multi-ball", intensified training is carried out in an action specific way by means of ball supply, and the said problems are settled one by one.

摘 要：教学设计理念是按照乒乓球技能形成的规律：泛化、分化、巩固、自动化4个阶段来设计多球训练方案，对乒乓球技能形成的各个阶段的学习、动作技能形成；对较复杂的技战术组合练习、步法及平时在对练中很难上手的难度技术；对运动员身体、心理、意志品质的锻炼等通过&多点多球&、&交互式多点多球&、&多球单练&3种训练手段，贯穿于整个多球教学与训练中，以供球的形式有针对性地进行强化训练并一一加以解决。

Now because it's a very complicated game, we inevitably miss something and an ability gets used in a creative way we didn't expect (which sometimes impresses us and sometimes horrifies us), or an ability stacks too well with a certain type of gear or buff, or not well enough, and we have to decide what kind of changes, if any, to make.

现在因为这是个很复杂的游戏，我们不可避免的会漏掉某些东西；或者某些技能有超出我们预想的创造性的用法(有些时候让我们惊讶，有些时候又让我们感到害怕)；或者某个技能因为某件装备或者某个BUFF的影响过于BUG或者还不够好。如果有的话，我们必须要做出些某些改动。

The rate of other index overpassed rearranged objectives. Of which, the rate of VCT was 111.45%, the rate of receiving anti virus treatment was 108.42%, the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%. At least there was one teacher trained living skills about AIDS. The fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about AIDS was 125.73%. The fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.

其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的HIV感染者／艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。

objective to assess the fulfillment of round 3 of global fund aids program in china in order to provide basis for selecting scientific preventive measures and making reasonable work plan.methods to analyze the core programs from reports of round 3 of global fund aids program in 72 counties of 7 provinces in mid part of china,and to assess it by combining specific investigated results.results up to dec 31,2006,fulfilling rate of receiving treatment for occasional infection,and the number of preventing aids patients as well as infected persons was 98.57%.the rate of other index overpassed rearranged objectives.of which,the rate of vct was 111.45%,the rate of receiving anti-virus treatment was 108.42%,the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%.at least there was one teacher trained living skills about aids.the fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about aids was 125.73%.the fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.conclusion the fulfillment of objective management of round 3 about aids,especially core index was effective.but there existed the problem that fulfilling rate of some index was too high,which would be corrected in the later phase.

对中国中部7个省72个县实施第三轮全球基金艾滋病项目的完成项目指标报表进行汇总，对其中10个核心项目进行分析。结果截至2006年12月31日，10个核心项目中，除接受机会性感染治疗和预防的艾滋病患者/感染者人数的完成率为98.57%，其他指标完成率均超过了预定目标。其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的hiv感染者/艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。结论第三轮艾滋病项目的目标管理，特别是核心指标的完成情况取得了比较理想的效果，但存在个别指标完成率过高的问题，将在后续阶段予以纠正。

Death Grip is a very powerful ability and we feared that the day might come when we have to increase its cooldown.

这个技能威力太强，总有一天我们会延长技能cd时间的。

The certificates would show the level the examinees have achieved in each language skill test they have taken. The aim of it is to provide the examinees with more flexibility in choosing those skills they have more advantage and potentials to learn, and they also can choose those language skills that are more important to their occupations and jobs. In a word, CELS is designed to meet the real needs of the examinees-they can only choose what they really need or what just suits their abilities.

用此方法设计证书的目的，一方面为考生提供了更大的灵活性，考生可以随意选择那些他们认为更有优势和更能发挥潜能的技能去学习，另一方面，考生还可以选择那些对他们职业和工作有需要和帮助的技能去参加考试，从而获取证书；换言之，CELS的设置兼顾了多种需求，考生只需参加对他们有用的考试，或者符合考生实际能力的考试等级。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐