有扣的

I found she had no words ,which made me think she consent with me , so I clasped her with my right hand as the same as I kissed her left ear amorously.

我没有找到她有词，使我认为她同意与我，因此我扣紧她与我的右手当同一样我好淫亲吻她的左耳朵。

DTI fiber tracking demonstrated track of left arcuate fasciculus, inferior longitudinal fasciculus, cingulum, hippocampal commissure and external capsule differed from normal. There was trend of support each other between two hemispheres.

纤维跟踪技术显示左侧弓状纤维束、下纵行纤维束、扣带束、海马及外囊等主要的连合、联合纤维走行方向与正常发育不同，有左右侧相互支援的趋势。

Once, while standing in line for the beer, I was arrested by the commandant's patrol.

有一次，在成排的啤酒旁边我被司令部的巡逻队扣住了。

Belt is no hurry, cuff links are all over the place, my only concern now is a pair of shoes that shines with elegance.

腰带不着急买，链扣也到处都有，我现在唯一想要的就是一双发着优雅光泽的皮鞋了。

The foregoing is a description of the ideal Komondor.

前面记述的是理想的可蒙犬所应该具备的特点，如果有背离上面记述的情况，应该根据背离的程度进行扣分，如果有某些部分严重背离情面的描述，将考虑取消其比赛资格。

In the fMRI data analysis, the comparison of non-social related actions, translocating Tetris blocks versus rotating Tetris blocks, there is more obvious brain activation in fusiform gyrus no matter in competitive or non-competitive trial. And the comparison of social related actions, scoring /punished lines versus scoring 1 line, we found some regions such as right inferior parietal lobe and superior temporal gyrus more obvious in the interaction condition as the previous paper which might be related to competition.

在功能性的磁振造影资料分析里，非社会有关的行为如位移和旋转俄罗斯方块的比较，无论竞争或非竞争状况下，旋转俄罗斯方块在fusiform gyrus均有较明显活化；社会有关的行为如得多分或被罚扣分与只得一分比较，我们找到一些区域如右后顶叶及上颞叶在相互作用状态过程中较为显著，如同之前研究论文中提及这些区域可能与竞争性有关系。

The coveted piece of fashion memorabilia is designed with a zip-front, snap closure at neckline, shoulder epaulets, rib knit cuffs and waist and front slash lower pockets.

2008年是糖果色盛行的年份，而这款令人垂涎的时尚纪念设计单品让人耳目一新。领口处采用的是高龄的扣钮式，肩部有肩章修饰，罗纹针织袖口，腰部有两个口袋点缀其中。

In an instant he had cleared every obstacle away, and he saw successively the lock, placed between two padlocks, and the two handles at each end, all carved as things were carved at that epoch, when art rendered the commonest metals precious.

一眨眼的功夫，他就清除了箱子上的杂物，看到在两把挂锁之间，稳稳地扣着一把大锁，箱子的两头各有一只提环，所有这些东西上面都有那个时代的雕刻。

In an instant he had cleared every obstacle away, and he saw successively the lock, placed between two padlocks, and the two handles at each end, all carved as things were carved at that epoch, when art rendered the commonest metals precious.

一眨眼的功夫，他就清除了箱子上的杂物，看到在两把挂锁之间，稳稳地扣着一把大锁，箱子的两头各有一只提环，所有这些东西上面都有那个时代的雕刻。那个时代，艺术可以使最平凡的金属品变成宝物。

Admittedly, half of this impressive number was comprised of either hopelessly outdated Renault FT tanks, unarmed tracked supply carriers or ramshackle tankettes and armoured cars, but some two hundred marginally useful tanks, mostly Skoda S-II-as together with seventy-odd Renault R-35s, half having been obtained when Polish Army formations were interned in Romania in the fall of 1939, provided the Royal Romanian Army's newly-constituted First Armoured Division with a modicum of an armoured force for the opening stages of the campaign.

当然，这个另人印象深刻的数字中有一半是那些古董般的雷诺FT坦克，无武装的运输车和快散架的小坦克，另一半则是差不多凑合着能用的坦克，主要是Skoda S-II-a和70几辆雷诺R-35，其中有一半是从波兰陷落后逃到罗国境内的波兰部队里扣下的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。