有才能的

The design staff, augmented by a talented consultant, recreated the feelings of the period with wall coverings emulating the stone of the caves above the Dead Sea and the pink stones of Jerusalem making the setting truly unforgettable.

设计全体人员，增音的在有才能的顾问，娱乐时期的触觉有洞穴上面的死的海洋的墙壁遮盖物仿效石和耶路撒冷制造设置真实地忘不了的。

I'm a talented man.

我是一个有才能的人。

Now, in society there is no lack of talented people.

现在，社会上不乏有才能的人。

He was a very spirited , sentimental energetic boy of wide interests and talent.

他生气勃勃，富有感情，精力充沛，是一个兴趣广泛而又有才能的男孩子。

Have a good head on one's shoulders.

是一个很有才能的人。。。。

This is because it hinders some talented people from entering the university just on account of their poverty.

这是因为它阻碍一些有才能的人进入大学只是对因他们贫困。

I think I am the nicest and the most intelligent person!

我认为我是最亲切又最有才能的人。

Who do you think is the nicest and the most intelligent person?

好，你认为谁是最亲切和最有才能的人？

Bikinis jumping contest is a passionate campaign, a lot of talent here ...

比基尼跳跃大赛是一个运动，很多有才能的MM集于此。。。

I have to persuade pretty people to play the roles, and get talented people to write the storylines.

我不得不说朋友来扮演角色，并且让有才能的人来写剧本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。