有才能的

The bull was read commissioning Malatesta and Domenici to convoke the council and to authorise whatever it should do for the restoration of unity and the extirpation of the schism -- with Gregory's explicit condition that there should be no mention of Baldassare Cossa, [6 ] with his reminder that from his very election he had pledged himself to resign if by so doing he could truly advance the good work of unity, and his assertion that the papal dignity is truly his as the canonically elected successor of Urban VI.

牛市宣读了委托Malatesta ）及美国家庭和召集理事会，并授权，无论做什么应该做，为恢复团结和摘除的分裂-格雷戈里有明确的条件，应该有不提b aldassare科萨认为， [ 6 ]他提醒人们，从他的非常选举，他曾承诺自己要辞职，如果这样，他才能真正推动良好的工作，团结和他的断言教皇尊严，是真正的他，因为canonically选出继任市区六。

For each layer-divide symbol appeares regularly in weave diagram, the layer-divide symbol is affirmed first,then the attribute of each yarn and weft is fixed,the weave of each layer is analyzed at last. As to leno fabric, the reverse side of the fabric should be analyzed, tell the crossing warp from normal warp before drafting the looming draft.This paper introduces the method to analyze this kind of complex fabric through above two examples.

对四层织物分析时，找出组织图上有代表性的组织点的属性，因分层符号在组织图上出现时很有规律，可以先确定各层分层符号的位置，进而确定各根经纬纱的属性，分出各层织物，最后分析各层的组织；纱罗织物分析时，应分析织物的反面，先要区分出绞经和地经，然后才能绘出组织图。

Because here at the KRS, we have God as our witness when we state that Kimi is the fastest and the most talented speedster out there and we accept him as just that.

因为在KRS这里，我们有上帝作为Kimi是最快最有天赋的车手的见证人，我们接受的是本色的Kimi，而不是把自己的才能改变得像某个人只是因为这样能够帮助他获胜的人。

They don't have strong desires for money. They act like self-centeredly and without principles, but at the same time, they care very much about others' opinions. They get along with their families, but sometimes don't put the families in the first position.

不特意追求财富，十分在意周围的人的看法，认同才能的必要，自我中心，曾有前后不一的行为表现，对家人有一定程度的感情，不被人理解的孤独等特色，在这三人身上皆可见到。

Described by the Fort Worth Star Telegram as a pianist of "artistic instinct and natural charisma," Stephen Beus is recognized as one of the most promising pianists of his generation. In the space of four months, Mr. Beus won first prize in the 2003 Gina Bachauer International Piano Competition, first place in the Vendome Prize International Competition and he was awarded the Max I. Allen Fellowship of the American Pianists Association.

史帝芬·贝尤斯被美国著名音乐评论报纸《沃思堡明星电讯报》描写为"天生有才华和神赋予才能的艺术家"称号的史帝芬·贝尤斯，被美国音乐界公认为是美国最有希望的年轻一代钢琴家。2003年，当他在24岁的时候，在4个月的时间里，先后获得了3个金奖：在美国盐湖城举办的吉娜·巴考厄国际艺术家钢琴比赛金奖，在葡萄牙首都里斯本旺多姆国际钢琴比赛金奖，和美国钢琴协会最高奖麦克斯·艾伦奖。

We have found that the brittle material, such as Epoxy, must have excellent interfacial adhesive strength and changeable layer which can transmit stress, induce craze and yield to contract the spread of the craze from force analysis of a single particle.

得出对环氧树脂这类脆性材料，不仅要有良好的界面粘结，而且要有可变形的柔性层，这样才有利于应力在界面层的均匀传递，引发银纹，屈服并终止银纹的扩展，才能起到增韧的效果。

Clan Eshin had traveled widely , learned much in distant lands like Inja , Cathay , and Nippon, and perfected the art of silent and stealthy warfare .

只有当他们拥有足够庞大的数量才能让他们有足够的勇气加入一场持久的战斗，并且仅仅当他们带领了巨大数目的军队时，他们才有可能摧毁他们的敌人。

I make no doubt but that there are potentially, if I may use that pedantic word, many Bacons,Locks, Newtons, Caesars, Cromwells, and Marlboroughs at the ploughtail, behind counters, and, perhaps, even among the nobility; but the soil must be cultivated, and the season favourable, for the fruit to have all its spirit and flavour.

我毫不怀疑，完全有&潜在的可能&（如果我可以使用这个学究气的词语）很多农田耕作的，柜台后面的，甚至是在豪门贵族中的人，都有可能成为培根们，洛克们，牛顿们，凯撒们，克伦威尔们和马尔伯勒们，但前提是土壤必须要勤耕，季节要适宜，果实才能具有全部的品质和风味。

The famous antenna was originally to be a mooring mast for zeppelins,but the Hindenberg disaster put a stop to that plan .

网上出售商品，绝大部分的时候买家是无法看到实物的，所以需要拍出清晰漂亮的商品照片，还要有详细的商品描述，这样才能对买家有更大吸引力。

Warm romantic midnight, and he is to walk through the streets, you were suddenly stumble for a moment, he let go of the opportunity of your waist, owner into your heart, and your lips and India under a deep kiss However, the facts may be cruel, it is still midnight, he slowly to you rely on them, the oldest Zuizhang, then rude kiss your face.

1。自我认知穷人：很少想到如何去赚钱和如何才能赚到钱，认为自己一辈子就该这样，不相信会有什么改变。富人：骨子里就深信自己生下来不是要做穷人，而是要做富人，他有强烈的赚钱意识，这已是他血液里的东西，他会想尽一切办法使自己致富。 2。休闲穷人：在家看电视，为肥皂剧的剧情感动得痛哭流涕，还要仿照电视里的时尚打扮自己。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。