有才能的

You will have much more energy throughout the day to follow the rest of these tips if you do!

只有这样你才能有充沛的精力去遵照其他条例做事。

"A lot of techies are very talented," he says, but what comes out is arrogance.

他接着说：许多技术工作求职者非常有才能，然而在面试中他们表现出来的却只有傲慢。

Other cold food on offer: an excellent steak tartare though it took three requests to get the accompanying frites.

还提供冷藏食品：有丰盛的鞑靼牛排（即使三番五次地要才能得到烧料）。

Sometimes I feeln as though I should have a punch-in time clock before I walk out on-stage.

我太敏感了。我必须清度麻醉才能重获我在孩提时代曾有过的热情。

Most people persue conditional happiness, but happiness can be felt when you don't add conditions to it.

大多数人追求有条件的幸福，而幸福只有当你不附加条件时才能被感觉到。

However, the chef insisted have fresh ingredients to cook that, as he will cook once customers place order. He stressed that the ready-cooked food can't give the perfect taste.

这里有鲍鱼，鱼片，排骨，田鸡等选择，惟老板坚持有新鲜的食材才肯做，毕竟新鲜现煮现吃的美食才能让顾客吃出最完美的滋味。

Only in this way can we have enough energy to study better.

只有用这种方式，我们才能有足够的精力好好学习。

I had the drive and determinations, but not the God-given natural ability.

我有充足的动力和决心，可是上天却没有赐予我这方面的才能。

Noticing your life, reflecting upon it,considering how you can live it well, wondering how you can dogood: These are perhaps the most valuable things that a liberalarts education has equipped you to do.

我们一直在标榜人生，像镜子一样照出未来你们的模样，思考你们怎么可以过得幸福，探索你们怎样才能去做些对社会有价值的事：这些也许是文科教育可以给你们&装备&的最有价值的东西。

I need to be slightly numb in order to regain the enthusiasms I once had as a child.

我必须清度麻醉才能重获我在孩提时代曾有过的热情。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。