有才能的

The romper/jumpsuit craze is one trend I will be happy to see end. Whether or not you're planning on getting naked with your date, wearing a one-piece tells your boy that he's going to have to work hard to get there. Too hard.

背带裤连体服是我非常乐意看到走向没落的东西，不管你是否计划这次约会有什么深入发展，穿着一件连体服就是告诉男生，他要付出非常大的努力才能让你们的关系有实质性的进展，也许怎么努力都不行。

The romper/jumpsuit craze is one trend I will be happy to see end.Whether or not you're planning on getting naked with your date, wearinga one-piece tells your boy that he's going to have to work hard to getthere. Too hard.

背带裤连体服是我非常乐意看到走向没落的东西，不管你是否计划这次约会有什么深入发展，穿着一件连体服就是告诉男生，他要付出非常大的努力才能让你们的关系有实质性的进展，也许怎么努力都不行。

Many college professors, who were very talented in their research fields, seemed to continually attack, scandalize or stir up rumors against each other.

许多教授们，在自己的专业上很有才能，却不断地互相攻讦、造谣、中伤。

How can i have something like this.

我怎样才能有这样的。

Etchant surface tension: because everything has a certain amount of surface area so liquid surface as if there is a layer of thin films, this film a molecular-level of attractiveness to shrinking trend, in order to maintain this balance, of surface tension in the gelifen surface must be enclosed in a suitable and surface force tangent to the surface area of, and this is no longer shrink and surface force called the tangent to the surface tension.

蚀刻液的暗地压辛：因为任何物体都有必定的暗地积因此不流体暗地不离仿佛有一层放宽的不厚膜，这层不厚膜具有一股分子级的边向推斥辛，使其有关上的趋向，为了保持这安详的暗地不均，在暗地周界上务必增一不合的和暗地相切辛才能使暗地保持必定的背积，不一再关上，这种和暗地相切的辛叫暗地压辛。

Thanks to your help, I was able to finish my job earlier than usual.

幸好有你的帮忙，我才能提早结束工作。

As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill.

因此，我需要有戏剧才能的人来帮我

To have real talent in...

有…方面的才能

With long history and multi-forms in landscape, tree peony and herbaceous peony should be advocated to use in modern gardens, and new form should be created. Therefore, the modern landscape with nationality will be more timetable.

牡丹和芍药的应用历史悠久、应用形式众多，在现代园林中应该大力提倡诸如牡丹芍药之类的传统花卉的应用，不断创新其应用形式，这样才能形成既有民族性，又有时代感的现代园林植物景观。

You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them.

你在很多领域有独特的才能但办公室策略并不在其中

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。