有才能地

However, it is obvious that people can know the truth only by trying to restitute the past water environment of Fen and Su Basins objectively and possibly.

不过，只有试图客观地、尽可能如实地对往日的汾涑流域水环境状况进行复原，才能进一步接近事实，才有可能弄清事实真相。

In very few things can we be sure of future salability, and in a society where people are free to study what they want, and work where they want, and invest as they want, there is no way to keep supply and demand in labor in perfect accord.

在极少数的事情，我们才能确保未来的畅销，并在社会，人们可以自由地研究他们想要什么，并在那里工作，他们想要的，和投资作为他们想，有没有办法让供给和需求的劳动完美的协议。

There is this quiet attention, we could enter into rhythm and the rhythm world of the nature more sensitively.

有了这一份安静的注意力，我们才能更敏感地走入自然界的节奏和律动世界。

In the user not to use LCD after a long time, if we find that LCD displays have been signs of damp, it is necessary to immediately use a special soft lens cloth to wipe gently, and then to open the power supply.

在用户长时间不使用LCD后，如果发现LCD显示器上已经有受潮的迹象，就要立即使用专门的镜头软布将其轻轻地擦去，然后才能打开电源。

Current, regional electronic business affairs just arisen "," world of electronic business affairs " magazine subeditor Zheng Min thinks, resemble suitable heart the area with such economic good foundations, suit to develop the pattern of electronic business affairs that has area distinguishing feature very much,"Adopt the area that has a key to change the strategy, the dimensions that just enlarges the sale on the intranet inside area effectively and benefit .

现在，区域性的电子商务刚刚兴起"，《电子商务世界》杂志副主编郑敏认为，像顺德这样经济基础好的地区，非常适合发展具有区域特色的电子商务模式，"采取有重点的区域化战略，才能最有效地扩大区域内企业网上营销的规模和效益。

Dr. Terrell explains: It's when the students talk about what they think is going on and why, that's where the biggest learning occurs for them…. You can hear people sort of saying, 'Oh I see, I get it.

特雷尔博士解释说：当学生谈论他们认为出现了什么情况，为什么会有这种情况时，他们才能最大程度地学习……你会听到人们说，'哦，我明白了，知道了。

But these unfavourable influences have had comparatively little effect on the province of Testamentary Law.

例如，他可能会说，一个"遗嘱"必须只有在死亡时才能发生效力——它是秘密的，它里面所规定的有利害关系的人们是必然地不应该知道的——它是可以取消的，即始终可以为一个新的遗嘱行为所代替的。

In fact, the Chinese Navy and the Indian Navy, the real swords and guns to knives to guns to fight a large, the occurrence of such opportunities may be more difficult to overcome even more of their own, although the land at the junction of the two countries, but at sea, the fleet between the two countries must be far around the Straits of Malacca in order to meet; Moreover, I can honestly say that the history of China and India is not belligerent or aggressive habits of the country, then they are strongly influenced by western colonial gunboats of bullying, but it had no predatory sea resources and wealth of others from the history of fat, so, it is apparent that Chinese and Indian Navy at sea to fight a real, and the war or the use of teams to the size of nuclear submarines and aircraft carriers, it seems a fairy tale.

其实，中国海军和印度海军，真要刀对刀枪对枪地大打一场，这样的发生机遇可能比战胜之本身的难度更大，虽然两国陆上交界，但在海上，两国的舰队必须远绕马六甲海峡才能相遇；而且，说实话，中印两国历史上都不是有好战或侵略习性的国家，当年它们都深受西方殖民主义坚船利炮的欺负，但也都无出海掠夺他人资源和财富自肥的历史，所以，表面看来，中印两国海军在海上真正打一场，并将战争升组到到动用核潜艇和航空母舰的规模，似乎天方夜谭。

To work effectively you need uninterrupted blocks of time in which you can complete meaningful work.

想有效率地工作，就需要大块不间断的时间，这样才能完成有意义的工作。

This level of perception is a true lover's trick and as they have both unwontedly shared Voldemort's innermost thoughts, could it perhaps also point to Legitimacy at some later stage?

这种感知的水平是真正的倾慕者才能做到的，也因为他们都与伏地魔有不寻常的通感的经历，这是否对以后的发展指向正确呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。