有才能地

It is only with this sense of freedom and nonchalance that one eventually arrives at the keen and intense joy of living.

一个人有了这种自由的意识及淡漠的态度，才能深切热烈地享受快乐的人生。

It is only when you have your own children that you realize the troubles of parenthood.

当你有了自己的孩子，才能真切地了解到双亲的辛苦。

It is ssbbww.com when you have your own children that you realize the troubles of parenthood.

当你有了自己的孩子，才能真切地了解到双亲的辛苦。

There are several minor difficulties of old Roman law, as, for example, the nature of the Slave''s Peculium, which are only cleared up when we recollect that a Roman household consisted or a number of persons strictly accountable to its head, and that every single item of domestic receipt and expenditure, after being entered in waste books, was transferred at stated periods to a general household ledger.

古罗马法中有几个小困难，例如，象"奴隶特有产"的性质，只有在我们回想起：在一个罗马家庭中，所有成员都严格地对其户主负责，以及家庭中每笔收支在登入草帐后，在一定期间内必须转入家庭总帐，只有明了了这些，才能解释清楚。

In the system of symbols, it could not demonstrate color and tendency. Each parts of polyphone should compose and flow which make stability and tendency of center tone. So it is no meaning of aesthetics for just researching the singled acoustics triad, for it does not make a sense of beauty and harmony.

但作为符号体系而言，独立的、脱离调性的单一的和弦音响，既不可能表现出它的倾向性，也无法显示它的色彩性，此外，由于音乐中必须有各个声部的各种组合运动才能显示出中心的稳定性和流动偏离的向心作用，因而孤立地研究和弦音响对心理的影响作用毫无审美意义，它不能给予听众以和谐与否的美感。

In service organizations the boundary separating the customers and employees is very frail and pervious with the result that the physical and psychological propinquity between them is so intense that only a firm's culture that stresses service quality throughout the organization could establish the seamlessness in the service delivery.

在服务业组织中区分用户和雇员的边界是脆弱和能接受的正一位如此，他们之间的物理和心理是如此强烈接近，仅有促使整个组织处在服务质量的督促辖，公司文化才能在服务交货内建立地毫无破绽。

Later on of inside in several days, grow proud flesh organization inside the nest hole, slowly fill with this wound, the later nest hole grows gradually even, until the wound completely heals, the wound after healing the tooth slot bone still needs an absorption process, to two months hereafter then can stabilize.

过后的几天里，窝洞内生长肉芽组织，慢慢地填满这个创口，以后窝洞逐渐长平，直到创口完全愈合，创口愈合后牙槽骨还需有一个吸收过程，要到两个月以后才能稳定。

Only by keeping such a sincere state of art in our quotidian life can we have a strong desire of creation in front of the easel. To keep a constant artistic meditating state in life is important but also difficult, so we should pay close attention to the surroundings from various perspectives. This is the process of life for both accumulation and realization.

只有在日常生活中一直保持着这种真诚心态，保持艺术的思维状态，才能有画架前的厚积薄发的创作欲望，在生活中艺术思维状态的保持是极为重要的也是较难连续保持的一种状态，要多方位、多角度、横向地去关注周围生活，这既是对生活的感悟过程也是积累过程。

The child with this symptom will suffer this wound in mind time after time at reduplicate stage,only by constantly playing to reduce

有这种症状的儿童会在重复的阶段中在心理上反复经历这一创伤性事件，只有不断地玩耍才能减轻症状。

How much will power and resoluteness does it need for one to persevere to the end of the day, all the while keeping one' body and mind intact and external distractions at bay?

要有多大的动力，多强的意志，才能支持继续地维持所设定的绝食天数，而不受到外界的干扰与身体妥协的动摇？！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。