有才华的

For how young still is our greatest player, and how fast and dazzling is he, and how relentless our ambition and blind our vision, and how our supermarkets are once more full of merch.

我们最伟大的球员人多么年轻，他有多快和多么耀眼，多么坚定的雄心，多么盲目的视野，我们的联赛中涌现出了很多的新的有才华的球员。

Last year, when Prince Johan Friso, 35, third in line for the throne of the Netherlands11, announced his engagement to Mabel Wisse Smit, 35, the head of a Brussels-based human rights organization, his mother, Queen Beatrix, was very happy to be gaining a "lovable and talented" daughter-in-law.

去年，35岁的荷兰王子约翰·弗里索宣布与设在布鲁塞尔的人权组织负责人，同样35岁的马伯尔·维斯·斯密特订婚时，他的母亲，贝阿特里斯王后十分高兴自己有了一个&可爱而有才华的&儿媳。

The most able pupils are creamed off and put into special classes.

最有才华的学生被挑选出来编入特别班。

Ok for one thing we all know that he is the most talented !

我们都知道，他是最有才华的。

He is the most talented singer / actor that I have seen .

他是我见过最有才华的歌手/演员。

I am the most talented employee my company has ever had.

我是我们公司迄今为止最有才华的员工。

Howe says steamboats and rail lines linked growing cities that offered opportunities for talented young people.

Howe 表示蒸汽船和铁路将城市间连接起来，为有才华的年轻人提供了机会。

Michael Jackson was one of the most talented entertainers, hands down.

麦克杰克森毫无疑问地是最有才华的艺人之一。

Next to Olajuwon and Duncan, I cant think of a post man that has been more talented in the last 12 years.

除了Olajuwon和Duncan，我想不出来过去12年里还有比他更有才华的人。

This talented musician from the city of Kokkola ended up finally to the jazz department of Sibelius Academy.

这位非常有才华的音乐家毕业于西贝柳斯音乐学院爵士乐系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。