有才华的

He has a pair of appearance of the indication talent that makes a person fab.

他有一副令人难以置信的显示才华的外表。

One very talented, award winning film-maker was at the White house on September 11th, 2001, and visited the Pentagon the very next day.

一个非常有才华，屡获殊荣的电影制作是在白宫2001年9月11日，并参观五角大楼的第二天。

Yahoo company says in a statement, yahoo " the depth management group that has to spread all over all firm departments, they have talent very much ", but at the same time Yahoo also begins Internet trade in company interior common " normal personnel is adjusted ".

雅虎公司在一份声明中说，雅虎"拥有一支遍布公司所有部门的纵深治理团队，他们很有才华"，但同时雅虎也在公司内部开展因特网行业常见的"正常人员调整"。

Your letter is intelligent, but it is also opaque: you do not reveal what your dream career is.

你的信写得很有才华，但它也有些含混不清：你没有透露你梦寐以求的职业是什么。

03 SOT: ANDY ROXBURGH THIS IS A SIDE WITH A LOT OF QUALITY, A LOT OF YOUTHFUL ENTHUSIASM BUT THEY HAVE ALSO GOT CLASS ABOUT THEM YOU KNOW THAT'S SOMETHING THAT'S SOMETIMES DIFFICULT TO DEFINE BUT EASY TO SPOT

这支球队很有才华，充满了年轻人的热情，但是他们需要学习得还很多，但有时候这是很难来解释的，不过却很容易发现。

Or maybe a teacher crushed your Rock Star hopes by telling you that you have a tin ear and no musical talent whatsoever .

或者，也许老师粉碎您的摇滚明星，希望告诉你，你有一个田耳，没有音乐才华的事。

With all his talent as a wordsmith, he was also a gifted cartoonist.

除了文学大师所具有的才华外，他还是个很有天赋的漫画家。

"Emma has grown into one of the most talented and sought-afteryoung actresses in Hollywood and yet still brings such agirl-next-door charm to her Unfabulous character ," said MarjorieCohn, Nickelodeon's Executive Vice President, Development andOriginal Programming, Kids relate to Emma's endearing portrayal ofAddie and we think this 'no-parents allowed' Unfabulous TV movieadventure is a kid-dream-come true.

&艾玛的成长已经慢慢使她变为一个好莱坞最有才华和最吃香的女演员，但她的这个&非传奇&角色身上仍然保留有一种邻家女孩式的迷人气质。&发展及原创项目的执行副主管马乔里·科恩如是说，&孩子们看到的是艾玛描绘的浪漫的爱情憧憬，而我们则认为这次&让父母反感&的&非传奇电视电影的冒险行动只不过是一个希望梦想成真的孩童式理想。

"Emma has grown into one of the most talented and sought-afteryoung actresses in Hollywood and yet still brings such agirl-next-door charm to her Unfabulous character ," said MarjorieCohn, Nickelodeon's Executive Vice President, Development andOriginal Programming, Kids relate to Emma's endearing portrayalof Addie and we think this 'no-parents allowed' Unfabulous TVmovie adventure is a kid-dream-come true.

&艾玛的成长已经慢慢使她变为一个好莱坞最有才华和最吃香的女演员，但她的这个&非传奇&角色身上仍然保留有一种邻家女孩式的迷人气质。&发展及原创项目的执行副主管马乔里·科恩如是说，&孩子们看到的是艾玛描绘的浪漫的爱情憧憬，而我们则认为这次&让父母反感&的&非传奇电视电影的冒险行动只不过是一个希望梦想成真的孩童式理想。

This code in my blood restrains my dreams and career even I am talented and competent as a professional.

血液中的标志束缚了我的梦想和职业即使我作为专业人士有才华和能力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。