有所有权的

Modern joint-stock enterprises as a form of capital organization, to ownership and management rights, the separation, conducive to improving the operation and efficiency of capital for China's reform of state-owned enterprises is an important reference.

股份制作为现代企业的一种资本组织形式，有利于所有权和经营权的分离，有利于提高企业和资本的运作效率，对我国国有企业改革有重要的借鉴意义。

Meanwhile, the state-owned Zimbabwe Mining Development Corporation, in a joint venture with two controversial South African companies, is continuing to mine the Chiadzwa diamond field, in the country's east, despite an order by Zimbabwe's Supreme Court to desist, since the mine's ownership is disputed.

与此同时，国有的津巴布韦矿业开发公司通过与两家有争议的南非公司组建的合资公司，继续在该国东部的Chiadzwa钻石矿场进行开采，尽管津巴布韦最高法院因该矿场所有权存在争议曾下令停止开采。

The question about the possession of the site became even more acute when the Patriarch Dositheus (1669-1707) secured in 1676 another firman, giving him exclusive possession of the Holy Sepulchre. Due pressure from the European Powers, Turkey appointed a special tribunal to examine the documents presented by both sides.

圣地所有权的竞争，转变得剧烈，尤其是在西元1669-1707年时，东正教主教提出二份，西元1676年的敕令证明只有他才有权独享圣墓/复活圣地，因为西方势力的催迫，土耳其政首派另一个裁判法庭，特别检视审处东西方各具文献的真假。

The rate of homeownership appears to be highly related to the lack of an expropriation threat.

房屋所有权的比率好象与没收财产威胁的减少有高度的关联。

That afternoon, after writing a letter giving his power of attorney and discussing a matter of joint ownership with the manager of his estate, he returned to the book in the tranquility of his study which looked out upon the park with its oaks.

那天下午，他给庄园代理人写了一封授权信并和他讨论了庄园的共同所有权问题之后，便坐在静悄悄的、面对着种有橡树的花园的书房里，重新回到了书本上。

Based on this, we explained the mechanism of mismatch of resource and incentive in technology.

中国不同所有权工业在技术创新的资源配置和创新激励的配置上具有明显的不匹配性，这对技术创新绩效差异有重要的影响。

There are many reasons for the great change in the ownership of houses in cities.

有很多的原因导致城市的房屋的所有权发生巨大变化。

An alliance history tab similar to the character employment history tab; and Detailed shareholder reports, which lists individual member ownership of corporation-issued stock to players with an accountant or director role.

联盟历史记录类似于个人的雇佣记录一样，有详细的股东报告，其中列出了个人会员对公司发布的股票的所有权。

Has several years of management (or, preferably, business ownership) experience in a sector with relevance to the PEI economy.

已经拥有几年企业的管理经验(或者，最好拥有商业所有权)，这个企业与爱德华王子岛的经济有相关的联系。

I once heard the WIPO representative for the European association of commercial broadcasters explain that, given all the investment his members had put into recording the ceremony on the sixtieth anniversary of the Dieppe Raid, that they should be given the right to own the ceremony, just as they would own a teleplay or any other "creative work."

我曾听过欧洲商业广播协会驻世界知识产权组织代表的一段言论，他说，迪耶普突击60周年纪念典礼由他的同仁拍摄录影，鉴于其投入，他们对此次纪念典礼拥有所有权。我立刻反问道，为什么&拥有者&是那些有摄影机的有钱人？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。