有房间的

My dear wife Carrie and I have just been a week in our new house,"The Laurels," Brickfield Terrace, Holloway--a nice six-roomed residence , not counting basement, with a front breakfast-parlour .

我亲爱的妻子卡丽和我搬进新居--月桂府--一个星期了。它位于霍洛威的贝克菲尔德特勒斯，不算地下室有六个房间，前面有一个早餐室。

There are double rooms with twin beds, rooms with king-sized beds, suites, or, if you'd like, our presidential suite on the top floor.

有双人标准间，有带特大号床的房间、套房，如果您喜欢的话，我们顶楼还有总统套房。

The obscurity augmented the acuteness of his hearing; at the slightest sound he rose and hastened to the door, convinced they were about to liberate him, but the sound died away, and Dantès sank again into his seat. At last, about ten o'clock, and just as Dantès began to despair, steps were heard in the corridor, a key turned in the lock, the bolts creaked, the massy oaken door flew open, and a flood of light from two torches pervaded the apartment. By the torchlight Dantès saw the glittering sabres and carbines of four gendarmes. He had advanced at first, but stopped at the sight of this display of force.

幽暗使他的听觉变得敏锐了起来，每有一个微弱声音传进这个房间，他就赶快站起来到门边，都认为是来释放他的，但声音又渐渐沉寂了，唐太斯只好颓然地坐在了他的木凳子上，最后，大约到了十点左右，唐太斯开始绝望的时候，一把钥匙插入了锁，并转动了一下，门闩嘎嘎地响了几声，那笨重的大铁门便突然打开了，两只火把上的光照亮了整个房间，借着火把的灯光，唐太斯看清了四个宪兵身佩闪光的佩刀和马枪，他迎上前去，但一看到这些新增的士兵便又停下步来。

With its unique mix of stunning rooms, sensational art collection, private screening room, and world class cuisine at The Hazelton's restaurant 'ONE' by Mark McEwan, the hotel are proud to welcome you to an unrivaled hotel designed for the sophisticated guest.

凭借足以让人晕眩的独特房间混合设计、感人至深的艺术品收藏、纱网材质的私人房间，还有内部餐厅"ONE"中的名厨Mc Ewan烹饪的世界顶级美宴，哈泽顿酒店可以骄傲的迎接任何一个有多重需求的客人。

Do you want to be possibly put in a less desirable room in the nursing home if you go on Medicaid?

如果你有医疗保险，你想有可能被安排在疗养院里条件差一点的房间吗？

We have to provide buyers of services and information, get rid of the old "simple aggregation" approach, but the aggregate information and to make careful to deal with after the end buyers, buyers can be according to "plan" directly effectively choose their own homes — If you are ready to buy the villa, we provide to you is entirely a "villa-type" information, but not an apartment room, utility room information.

我们有，向买家提供的服务和信息，摆脱旧的"简单的聚合"的办法，但总的资料，并进行认真的处理结束后，购买者，购买者可根据"计划"直接有效地选择自己的家园—如果你是准备购买别墅，我们提供给你，完全是一个"别墅式"的信息，但不是一个公寓房间，实用房间信息。

To suit with the unsimilar function rooms,comfirm the body comfortable temperature and excellent air quality,creat prefect envioremen, Sufficiently considering the comfort of indoor enviorent and convenience of management.

该建筑内部有大堂、餐厅、客房、包厢、办公室等不同性质的房间，本设计主要是针对这些不同功能的房间进行的空调设计，在保证人体舒适温度的前提下同时保证优良的空气品质，营造一个舒适健康的环境。

To suit with the unsimilar function rooms,comfirm the body comfortable temperature and excellent air quality,creat prefect envioremen, Sufficiently considering the comfort of indoor enviorent and convenience of management.

该建筑内部有大堂、餐厅、客房、包厢、办公室等不同性质的房间，本设计主要是针对这些不同功能的房间进行的空调设计，在保证人体舒适温度的前提下同时保证优良的空气品质，营造1个舒适健康的环境。

I'd suggest that some of the rooms are part of the Muggle structure and some, like Dumbledore's office or the room where the Mirror of Erised was stored or the room full of chamberpots, are in a parallel, magical plane, which appear when required.

我认为有一些房间是按照麻瓜的建造方法造的，而另一些，像邓不利多的办公室、放厄里斯魔镜的房间和其那个放满了夜壶的屋子，它们是一类的，魔法飞机，可以在需要的时候出现。

I'd suggest that some of the rooms are partof the Muggle structure and some, like Dumbledore's office or the room wherethe Mirror of Erised was stored or the room full of chamberpots, are in a

COLOR我认为有一些房间是按照麻瓜的建造方法造的，而另一些，像邓不利多的办公室、放厄里斯魔镜的房间和其那个放满了夜壶的屋子，它们是一类的，魔法飞机

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。