有感觉的

There were pretty, accessible things: palest dusty eau-de-nil chiffons, a sugar-pink, silver-embroidered evening jacket with a sinuous, traily skirt, and a knowing nod to the current feel for pajama dressing.

有漂亮的，无障碍的东西： palest尘土飞扬的EAU的德-无chiffons ，糖粉红，银绣傍晚外套与正弦， traily裙，以及明知点头到目前的感觉pajama敷料。

We tasted some special drink—orange coffee; it has coffee smell but taste sour like the orange juice.

我们还尝试了一个很特别的饮料—咖啡加鲜橙汁，喝起来有咖啡的味道还有橙汁的酸酸，感觉乖乖的。

Ability to recognize its disguise , sometimes it arrives in a form of an old flame

有时它们以闪回的火花形式出现；有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

According to Wikipedia, two weeks after an emergency… kicking up her leg to show the doctor how well she was feeling ironically caused a blood clot, which had formed in her leg, to dislodge and travel to her heart.

根据维基百科的讯息，在一次急救的两个礼拜后……她抬起了腿给医生看，她感觉多么好笑的是，在她的腿部已经有凝结的血块，而且这些血块已经扩散到心脏。

It's 8 kilometer far away from New Rail-way Station.It's full of city civilization,and here you can fell full-bodied rural air. City culture and rural culture rub well along,it gives out surprise.

这里既有都市的文明气息，又可感受浓郁的乡村风情，城市和乡村的两种文化在这里和谐地交融，给人一种意想不到的感觉。

Sb be sensitive to sth: She is sensitive to what people think of her.

明智的；有判断力的，可感觉的；能注意到的

So it had been alright to cut through little alleys and stuff.

不过主要会有这样的感觉的原因是因为上次同行的人一大批人，走的是小路。

When a marriage is deadlocked in disagreement, when unresolved conflict stymies relationships at church, we feel paralyzed.

当婚姻的争拗僵持不下，当教会的争端妨碍了健康的关系，我们也有瘫痪的感觉。

Here one may agree to a profane perception: The optimal number of enjoying persons per bottle is two, because on the one hand the exchange of the just fecundated genius with itself is little profitable, on the other hand the content of one bottle for three persons unfortunately has simply to be perceived as not sufficient.

在这儿可能有人会有亵渎的感觉：俩人分享一杯酒是最佳的，因为一方面多才的才子独自喝酒是无益的，另一方面三人喝一瓶酒很不幸明显不够尽兴。

I have been contaminated by you, and I would share some of your habits thereafter. We are like blended paints on a palette. We get filthier and filthier until we become an ink-black paste eventually. We started off as individual. We were not afraid of the dark because it meant nothing to us. We were apathetic to blackness. Do we really know what blackness is?

我沾染了你，从此之后会有你的一些些习性，就像色料混合一样，人永远只会越来越脏，然后变成一片黑，人们原本的本质那样的自己，不害怕黑，因为黑对那时候的自己而言什麼都不是，而无法在黑暗中感觉到什麼，人真的了解什麼是黑吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。