有感觉的

It is helpful not to judge your reactions, but see them passively, as if unable to bring into action the faculty of discrimination.

不去评判你的感觉，而是被动的观看它，仿佛你没有能力调动自己的分辨力，这个态度是有帮助的。

So each time Alexandra or Denis or Gunda swings the racket properly — or, for that matter, each time we practice a chip shot or a guitar chord or a chess opening — those tiny green tentacles sense it and reach toward the thousands of related nerve fibers.

象亚历山大、丹尼斯和昆德的每次恰当的挥拍击球——就象我们练习削球、弹吉他和下一步棋一样——这些微小的绿色触角都会有感觉并传到成千上万的相关神经纤维。

There is something intrinsic and rooted deep in the human psyche that eternally searches for a miracle pill, potion, compound, substance or procedure that will do one of three things: make you lean, make you muscular and make you look and feel decades younger than your actual chronologic age.

是有内在的和深扎根在人的心智说，大智寻找一个奇迹药丸，药水，复合，物质或程序会做以下三种情况之一：使你贫，使你肌肉，使你的外观和感觉20年比年轻您的真实年代年龄。

I have also cared for patients who were stubborn, used self-sabotaging behaviors, and had triggered strong countertransference feelings in their clinicians. Each case posed unique challenges.

我也照顾过顽固的对他们的临床医生有强烈的反移情感觉的自残病人，每一个案例都是独特的挑战。

But I feel it's worthwhile to try to live by the words of English author John Cowper Powys:"No one can consider himself wholly civilized who does not look upon every individual, without a single exception, as of deep and startling interest."

但是，我感觉能够按英国作家波伊斯说说的那样还是很有价值的，他说："如果一个人不是对他人无一例外地怀着深厚、莫大的兴趣，那他就不能说自己是十足的文明人。"

For Darius Demosthenes, 26, who has been living at this facility for six weeks, it is actually the promised macaroni and cheese that will help him most feel at home this Thanksgiving.

这个感恩节，对于在这个施食处生活了六个星期的26岁的德莫斯特内斯来说，最能使他有家一般感觉的是保证能吃到的通心粉加乳酪。

12For the word of God is living and effectual, and more piercing than any two edged sword; and reaching unto the division of the soul and the spirit, of the joints also and the marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

12天主的话确实是生活的，是有效力的，比各种双刃的剑还锐利，直穿入灵魂和神魂，关节与骨髓的分离点，且可辨别心中的感觉和思念。

Yesterday (station of Wuhan of conference of outstanding workers of center of the mom in the A of 6.28) ended, some words do not spit discomfort, the criticism that joins fails namely, want to add much braille to do very to fail namely, the persnickety present that fooled feeling is like dishcloth from the pyxis mineral water of the mom in A and doubt sees one spot!

昨日(6.28)的阿里妈妈站长群英会武汉站结束了，有些话不吐不快，参加完的评论就是失败，要加多点字就是办得很失败，有上当的感觉从阿里妈妈的小瓶矿泉水和疑似抹布的小气礼品就可见一斑！

The music itself has that cute folk feeling that comes with whiny voices singing endearingly simplistic/juvenile lyrics, but just remains really,really, weird.

音乐本身有可爱的民歌感觉，呜咽的声音唱着惹人喜爱的单纯的少儿歌词，但是这听上去依然十分奇怪。

The excurse had not only made us acquainted with each other and relax ourselves but also made us realize that we were an excellent team, and it would had far-reaching meaning for our future study and cooperation.

这次游览，不仅让我们深入地了解了我们的队员、在学习之余得以放松，更让我们感觉到我们是一个很优秀的团队，这对我们以后的团队学习协作更具有深远的意义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷