有感情的

Her translation is always precise, with enough attention paid to expressiveness, faithfulness and gracefulness.

回答感情上的问题时，她是用她的'心'去回答，而且往往有独特的见解。

It was far more interesting than art, than literature, poor emotional half-witted stuff, was this technical science of industry.

这种工业的专门科学，比之文学与艺术那种可怜的低能者的感情的产物有意味多了。

The second interpretation seemed the more likely, for the first was impertinently frank, and Marguerite could never have accepted it, whatever opinion she had of herself.

第二种在感情方面解释的可能性似乎要大一些，因为第一种解释是唐突无礼的，不管玛格丽特对自己有什么样的看法，她也是不会接受的。

Because of the climate of lechery, Gong-Ti poetry expressed normal emotions under some aesthetics stipulation.

社会上流行的重色风气则对宫体诗抒情模式的形成有潜在的影响，因此宫体诗表达了一定审美规范下的程式化感情。

The technician's affective commitment and normative commitment make positively notable influence on the innovation performance, but continuance commitment doesn't make influence on it, and the direction is oppositive.

组织承诺中的感情承诺和规范承诺对创新绩效有显著的正影响，持续承诺对创新绩效虽没有显著影响，且它的影响却是反方向的；4。

If we can still be rational and logic in romance, indeed, its realness should be questioned.

问题的根本在于尽管在学习上你很努力，可你的感情和学习总是有距离的。

Some societies express strong feelings by means of collective rhythmical body movements.

有些群体的人通过集体有节奏的身体动作来表达强烈的感情。

It's natural for a teenager to have such feelings.

一个十几岁的孩子有这样的感情是很正常的。

Why should not the Tridentine Mass be more tolerantly accepted and not pre-judged against?

我不反对那些因"热心"或历史(指生於那年代而对该礼仪有特殊感情)的缘故的人在教会准许的情况下举行脱利腾弥撒。

It also serves the purpose of providing an easy indicator of one's unavailability to fend off unwelcome advances.

同时，这种形式也可以明确显示每个人的感情状况，能够帮助那些名花有主的客人挡掉一些无谓的追求者。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。