有意无意

From amativeness to marriage,each other will have lots of changes,because the family will dense with the breath of two people,not only one,the behavior of each other would be in the collar unintentional ,the breath of each other will be change along with trifle.

从恋爱到结婚，彼此都会有很大的变化，因为家中会氤氲着两个人的气息，也不再是单独的个体，彼此的行为都会在有意无意中受到约束干扰或改变，彼此的气息会跟随生活琐事相互渗透。

It is described as the period of full inflections, since during most of this period the case ending of the noun, the adjective and the conjugation of the verb were not weakened. Old English was a highly inflected language.

记得中学学都德的最后一课时，就了解到法语是世界上最美的语言，曾在拿破仑时代风靡世界，其实即使是今天法语也是对英语影响最大的语种，如您能在说话或写作时有意无意的使用了法语词汇，则老外会认为你是个很有教养的人。

But, it's hard to catch a good expectation because of the chinese employees training has a lot of misunderstand in experience and operate. It will cumber the development of the corporation if it ignores the staff foster randomly.

但是，由于中国企业员工培训存在认识和操作误区，难以取得良好的预期效果，有意无意地忽视了内部员工的培养教育，这对企业的长远发展是极其不利的。

Besides, the late Qing denunciatory novels, either by design or accident, adopted some narrative techniques under the influence of Western fiction and explored the new form of representation. In consequence, they bore heavily on formation and evolution of modern Chinese fiction.

同时受西方小说的影响，中国晚清谴责小说有意无意地借用其叙事技巧，寻求新的表现形式，从而对中国现代小说的形成和发展产生了深远的影响。

With the character of precision of modern staff, maybe we have forgotten its ancestral form-neum, and because we compose melody using major-minor key system commonly, we always disremember the eight Mode which Gregorian chant uses in the middle ages origined from eastern worldThe history of...

现代五线记谱法的精确与便利使我们有意无意的忘却了孕育纽姆符的拜占庭文化，大小调的使用更让我们把来自于东方的格列高利圣咏八种基本调式扔进了故纸堆。

On the other hand, imminent eschatology steers Paul away from active involvement in social and political issues.

本论文尝试指出保罗清楚地阐述基督再来的迫近性，因此有意无意地影响著他的道德论述。

In my opinion the administration of the law is thus prostituted consciously of unconsciously for the benefit of the exploiter.

依我看，法律的执行是为了剥削者的利益而有意无意地被践踏了。

In his expostulation he dropped his cleaner hand (perhaps accidentally, perhaps not) upon the joker 's heart.

说话时他那只干净手有意无意地落到了那开玩笑的人心口。

Facing the global integration macroclimate influence, the Chinese movie has lost the direction, the constantly pursue big manufacture, discusses the spare-time university piece, moves towards Oscar, the trend world, but unintentional desalination own national characteristic this characteristic.

面对全球一体化的大气候的影响，中国电影迷失了方向，一味的追求大制作，商业大片、走向奥斯卡、走向世界，而有意无意的淡化了自己的民族性这一特征。

On the one hand the Orientalist consciously or unconsciously attempts to control and manipulate the process of dialogue and communication, on the other hand they are frustrated again and again because they meet the elastic resistance of the sophisticated and wise India civilization. As a result, the contact and the communication between the West and the East were spoiled, suspended and even aborted, making both sides frustrated and upset.

通过条分缕析的文本分析，暴露在这个过程中作为政治霸权与文化霸权的殖民者，一方面对双方之间的对话与交流进行有意无意的策划、操纵；一方面他们的操纵过程又因为受到古老印度文明的"软性"抵抗而不断受到挫折，因此使这些接触、交流和试图进行的所谓"东方"与"西方"的"联结"或被"悬置"或被破坏，其结果只能以不愉快甚至于导致冲突而告终。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。