有意义

Well, of course I said "yes," but told them that I couldn't really do anything significant with one-minute episodes--it's simply too short a time to tell a story.

哦，我当然说"好"了，但我告诉他们说，我真的没法用一分钟节目做出任何有意义的东西来——这时间太短，没办法讲出一个故事来。

And yet, here as in the case of the Tower, the naive utilitarianism of the enterprise is not separate from the oneiric, infinitely powerful function which, actually, inspires its creation: use never does anything but shelter meaning.

然而，正如阳光之塔一样，这种天真的、实用主义的方案并不有悖于时代的创意趋向，并不会有碍于创造强大力量的功效，实际上，这反而鼓舞了大家的创造性：实用并不能解决所有的问题，但实用确是有意义的。

The solution of a significant problem,the effort expended on,and the insight gained from, the solution may open the gate to a new science,or even to a new era of science.

一道很有意义的问题的解决，在其中投入的巨大努力，以及从中获得的真知灼见，可能打开一扇新学科的大门，甚至开辟科学的新纪元。

Samulson thought that thecore of economic methodology was the meaningful and guiding principles fromeconomic studies,which was taken as operationalism.

萨缪尔森认为，经济学方法论中的中心问题就是在经济学中导出在操作上有意义的原理，他的这一思想被称为"操作主义"。

The only thing that matters is how much your opp ships, not how much your opp dumps.

唯一有意义的是你的对手装船多少货物，而不是你的对手丢掉多少货物。

I think we have to try to marry what makes sense in these opposing visions.

我认为，我们必须努力将这些对立意见中有意义的观点结合起来。

We analyze especially the equilibrium rules of optimal strategy and its conditions and make a comparative static analysis to the influence of parameters to optimal thresholds after educing investment value function and optimal investment threshold.

在导出企业投资价值函数和最优投资临界值的基础上，着重分析了企业最优投资策略均衡规则及各均衡存在的条件，并就各参数对企业最优投资临界值的影响进行比较静态分析，得出了一些有意义的结论，同时给出了经济解释。

In addition,genus distributions of orientable embeddings for given graphs arc provided.

基于此，本文主要是在刘彦佩提出的联树模型的基础上，选择考虑了有趣且有意义的图类来研究其最小亏格问题。

Gynecologist and Orthopedist are the major specialist to prescribe hormone therapy. The prescription from Gynecologist decreased after WHI report, on the contrary, the prescription from Orthopedist increased after WHI report.

结果为WHI报告后，荷尔蒙使用下降，占健保总药费也比率下降，不管医师科别、年别、年龄，医院层级、权属，患者年龄、都市化程度全都呈有意义的下降趋势。

If we are to have a meaningful expression, such a regress must terminate in a connection to the world—an ostensive definition, a demonstration, a word-to-world connection.

如果我们要拥有一个有意义的表达，这样一个回溯必须停止于和世界的一个关联。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。