有影响的

Based on the Tedeschi's (1999) model of posttraumatic growth, the purpose of this study included:(1)Did children and adolescents who experienced an earthquake experience poster-traumatic growth?

研究以Tedeschi等人（1999）提出的创伤后成长模型为基础，主要探讨了以下四个问题：地震灾难后，青少年群体中是否存在创伤后成长的现象；如果有创伤后成长，青少年创伤后成长有什么样的特点；社会支持和创伤后成长有什么样的关系；不同来源和内容的社会支持会如何影响创伤后成长。

They are oil groove, relative axial clearance, ratio of width and diameter, poor oil, types of lubricant and density of lubricant. Some valuable conclusions are illuminated.

考虑的主要影响因素有油槽、相对间隙、宽径比、贫油、润滑油类型以及润滑油密度，得出了一些有价值的结论。

The twig production of different clones is different, from 5.5 twigs per month to 14.8 twigs per month. The rooting rate, root number and root length change regularly as the concentration of IBA goes up from 0.05 to 2.00 mg/L. At the concentration of 0.05 mg/L ppm IBA, rooting rate and root length are the highest. Cutting substrate also has eminent effect on rooting rate and survival rate, 50% peat plus 50% sub-top soil is the best substrate. The survival rate differs greatly among clones, from 56.7% to 90.0%. Rooting rate and survival rate change regularly as season changes. The rooting rate of May and June is middle, that of July and August is high and that of September and October drops rapidly. The survival rate is low in May, September and October and high in June, July and August.

结果表明：不同无性系的萌条数量有显著差异，高的达14.8条／月，低的5.5条／月，平均9.1条／月，从0.05~2.00 mg/L，随着IBA浓度的提离，生根率、根条数、总根长等生根指标均呈现有规律的变化；综合考虑各种生根指标，以IBA0.05 mg/L为最佳生根激素处理，扦插介质对柚木插穗生根有显著的影响，以泥炭土＋黄心土按1：1混合为最佳扦插介质；不同无性系的扦插成活率不同，从56.7%至90.0%，变动幅度大，随扦插季节变化，生根率和成活率均呈现有规律的变化，5~6月份的生根率中等，7~8月最高，9~10月份迅速下降，成活率随季节的变化也是两头低、中间高，6~8月的成活率最高，大于93%。

The houses with being empty, being occupied and with pre-emption right attract fewer bidders.

对吸引竞标者有负面影响的因素，则包括较低或较高的所在楼层、小坪数或大坪数之拍卖标的、公设比大、位於高价位或低价位区，以及房屋使用情形是空屋或无人居住、被占用和有优先承购权等。

The findings indicated that chicken leptin protein could markedly increase abdominal fat deposition in yellow-feathered chicken, did not have significant effect on weight or protein content of leg and breast muscle, fat and water content nor on serum T3 and T4 indices.

本试验首次用主动免疫的方式来检测重组鸡leptin蛋白的生物学活性，结果表明leptin蛋白在黄羽肉鸡体内能明显的增加脂肪沉积，对胸腿肌重量及胸腿肌中蛋白质、脂肪和水分的含量没有明显影响，对血清中T3、T4指标没有影响，对料肉比、期末体重和体增重等生产性能指标的改善有阶段性的作用。

It is shown that the modified model can predict successfully the characteristics of cavitation and the detailed process of the cavitation shedding. Values of n in the modified coefficient are found to have a strong influence on the cavity length, the vapor volume, the lift and drag force, but no significant effect on the frequency distribution of the dynamics around the foil is observed.

通过与实验结果的对比表明，修正后的模型可以更准确地捕捉云状空化区域的空穴形态和空泡脱落的非定常细节；密度函数中指数n的选取对计算所得的空穴长度和升阻力均有影响，然而对流场动力特性的主要频谱分布影响不明显。

In the series of policy control and the reality under the influence of market factors, Shenzhen housing prices have eased the impact of space as the first factor in the purchase price has been the people most concerned about.

在一系列的政策控制和现实的影响下，市场因素，深圳的房价有回落的影响，空间的第一个因素的购买价格一直是人们最关心的问题。

It was found that, even though the traditional ideas of a patriarchy society still influences the Vietnamese families, it's not as important as it is used to be. The young generation of Vietnamese women reacted differently towards patriarchy when compared to the last generation. Nowadays Vietnamese women have their own thoughts and control over marriages. Even if it's because of financial concerns that make them choose to marry abroad, most decisions are made under serious self-consideration, and not because of influences by their parents.

研究发现虽然传统儒家观念对越南家庭的影响仍深，但是家庭中重男轻女的想法已经没有过去那麼重，新一代的越南女性对於男尊女卑的观念与上一辈已经有所不同，现在越南女性对於婚姻的想法大多已有自我的主张，纵使选择嫁来台湾是因为经济因素，但她们也是经过许多自我的考量之后，才决定远嫁海外，而非因为父母亲观念的影响。

Different types of social supports have different effect on the PTG. The increase of social support after the earthquake is found to contribute to the positive changes in two dimensions of PTG: the new philosophy of life and the relating to others.

不同类型的社会支持对青少年的创伤后成长有不同的正性影响，并且创伤事件后社会支持的增加会对创伤后成长中的新的生活哲学和与他人关系方面的成长带来正性的影响。

In recent years accidents caused by defective foods are in an endless stream of flood, eg. Sudan Red and excessive iodine in Nestle milk powder incident in 2005 and Sanlu milk powder incident in 2008 and now it is reported that clenbuterol was found in Yurun luncheon meat.

中文摘要：近年来我国因缺陷食品引起的食品安全事故层出不穷，前有&苏丹红&和&雀巢奶粉碘超标&事件，后有影响重大的&三鹿奶粉&事件，现在又传出雨润午餐肉检出瘦肉精。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。