有影响的

A second example---among many others----of the influence of general theories over disease understanding is represented by New Guinea's kuru, which still in 1958 was considered to be psychogenic.

有很多这方面的实例，新几内亚kuru病就是很有代表性的第二个例子，这一理论一直影响着对疾病的认识，直到1958年才知道是一种心理疾病。

There has also been a corresponding tendency to emphasize the positive aspects of the post-1978 period while ignoring or downplaying its problematic side.

也有一个对应的倾向强调1978后正面影响，忽略或低估它有问题的方面。

The key problem for limb , skin or other composite tissues transplantation is to control posttransplantation rejection , which encumbers long term functional survival of transplanted organ and tissues .

作为皮肤复合组织移植的受者，术后出现排斥反应的几率很高，排斥反应发生的程度和频率将直接影响移植组织能否长期存活及功能能否及时恢复，而免疫抑制剂的个体化用药是否合理又直接影响术后免疫排斥反应发生的频率和程度，因此为受者&量体裁衣&制定免疫抑制剂术后个体化给药方案，是保证移植组织或器官有功能性的长期存活的关键因素之一。

Compared with symmetric corner filleted flexure hinge, the performance of flexure hinge can be evaluated in terms of flexibility, precision of rotation and sensitivity to axial effects. Experiment results can provide some theoretic foundations for flexure hinge design.

对单边导角形柔性铰链的性能进行分析，得出了结构参数对其柔度性能的影响关系，并通过与双边导角形柔性铰链比较，分析了单边导角形柔性铰链的转动能力、转动精度和对轴向载荷的影响，为柔性铰链在结构紧凑、大位移场合的工程应用提供了有价值的参考。

Spring Festival is the most influential and impassioning festival in China. My family went to our hometown Lipu during the festival and enjoyed ourselves there very much.

在中国传统中最有影响、最隆重的春节里，我们一家人回了一趟老家荔浦，在那里过得很愉快，这是最有意义的一个春节。

Even in the handling of the current situation, the fact that the Chinese government has heavily curtailed to use of the internet within China (Twitter and Facebook have been banned in certain areas) counts as a violation of human rights as it impinges on freedom of speech and expression.

即使是在目前这一形势下，中国政府对在中国境内的网站（微博客和脸谱网站在某些地方都被禁用）有严格限制，这一事实被视作是对人权的侵犯，因为它对言论和出版自由有影响。

Many alternative therapies assume that mind and body are subtly interlocked and influence each other powerfully.

许多另类疗法假设身与心之间有微妙的联系，彼此有强大的影响。

But the models also suggest that the scheme could go too far: Adding excess sulfur could increase ice in Antarctica,"overcompensating" for warming, says Rasch, which could affect ecosystems and the global ocean-atmosphere system in a myriad of ways that scientists haven't studied.

拉什说：&但是，模型实验显示计划的最终效果可能事与愿违，南极冰层会因为大气层中注入过多的硫磺而增厚，使全球的生态系统和海洋大气系统受到影响，产生这些影响的方式是多种多样的，有可能完全超出科学家们的研究范围，从而造成比全球变暖更严重的后果，让我们得不偿失。&

Three ideal developing patterns of groundwater are suggested according to the study in the Liaoning region.1 Shoushan pattern: river and reservoir water to irrigate, and the water percolates into the ground and recharges the water-bearing layer, then pumping the groundwater to supply the industry and city.

在地质历史时期和人类历史时期，地质环境在各种要素的作用下处在不断的变化之中，而且地质环境要素本身也在不断变化之中，不断有新的影响因素产生和加入，而人类的出现及其工程活动则是这些新增加的影响因素中最为重要、最为积极、影响力在急剧膨胀的因素。

objective to evaluate efficacy of extracorporeal shock wave lithotripsyfor treating ureteral stones in situ,investigate the cause of higher re-treatment rate.methods total of 687 patients with ureteral stone were received eswl between january 2000 and december 2004,included 455 male(66.2%) and 232 female(33.8%) patients,6 cases have bilateral ureteral calculi,12 cases have unilateral multiple calculi.hence,together 709 ureteral calculi were treated.patients upper ureteral calculi were treated in the supine position,for lower ureteral calculi patients were turned prone.to reduce eswl-induced renal trauma and pain,using lower energy source,adjusted power setting from 9.8 to 13.2kv,limited 1500 shock wavs per one session.no auxiliary procedure were used before eswl.the stone size was measured as the surface area of stone length by stone width on x-ray film.the interval between two treatment sessions was two weeks.results of 709 ureteral calculi,the overall stone free rate was 97.3%(690 calculi),re-treatment rate was 34.1%(292 calculi).according to the performed treatment sessions,one session 467 calculi,the mean stone size 37.27mm2,stone free rate 65.4%(464 calculi).two sessions 138 calculi,the mean stone size 62.48mm2,stone free rate 18.4%(131calculi).three sessions 52 calculi,the mean stone size 79.60mm2,stone free rate 7.1%(50calculi).four sessions 19 calculi,the mean stone size 101.63mm2,stone free rate 2.4%(17calculi).fivesessions 33 calculi,the mean stone size 119.33mm2,stone free rate 3.9%(28 calculi).overall 19 cases(2.7%)turned to other treatment modalities.of 335 upper ureteral calculi,303 achieved stone free (95.8%),re-treatment rate was 38.5%(129 calculi).of 374 lower ureteral calculi,369 achieved stone free(98.7%),re-treatment rate was 30.2%(113 calculi).the re-treatment rate of upper ureteral calculi was higher than lower ureteral calculi(p＜0.05,χ2=5.40).the difference of stone-free rate between upper and lower ureteral calculi was no significant(p＞0.05,χ2=0.15).conclusion eswl should be considered first line therapy for ureteral stone still.stone burden are the main variable of higher re-treatment rate,upper ureteral stone may moving with respiring during eswl.so efficinet shock wave was decreared,re-treatment rate become higher.

目的 评估体外震波碎石治疗输尿管结石的疗效，探讨再治疗率高的原因及输尿管结石的治疗选择。方法回顾2000年1月～2004年12月间eswl治疗输尿管结石的临床资料687例，男455例（66.2%），女232例（33.8%），平均年龄46.6岁（15～83岁）。有双侧输尿管结石6例，单侧多发性输尿管结石12例（4颗1例，3颗2例，2颗9例），共计输尿管结石709颗（含透光结石13颗）。应用上海爱申公司生产的desunit6030型碎石机，c臂x线球管做结石定位。上段输尿管结石（肾盂输尿管交界处至骶髂关节上缘）取仰卧位，下段输尿管结石（骶髂关节上缘下至输尿管口）取俯卧位。为减少eswl引起的肾损伤和疼痛，应用较低的能量，震波发生器电压从9.8～13.2kv，震波频率1.5s。每次治疗设定为1500次震波。治疗后3天摄腹部平片或b超，以后每隔7日重复检查。假如结石未碎或有残留结石最长径＞3mm以上，再次eswl，两次治疗的间隔时间为两周。结石的大小用x线片上的表面积（mm2表示。结果 709颗输尿管结石总的治愈率为97.3%（690颗），再治疗率34.1%（242颗）。其中一次治疗467颗，平均结石大小37.27mm2，治愈464颗（65.4%），3颗改治疗；两次治疗138颗，平均结石大小62.48mm2，治愈131颗（18.5%），7颗改治疗；第1和第2次治疗治愈率（1个月治愈率）为83.8%。3次治疗52颗，平均结石大小79.60mm2，治愈50颗（7.1%），2颗改治疗；4次治疗19颗，平均结石大小101.63mm2，治愈17颗（2.4%），2颗改治疗；5次及5次以上治疗33颗，平均结石大小119.33mm2，治愈28颗（3.9%），5颗改治疗。总计19颗（2.7%）结石改变治疗方式。上段输尿管结石335颗，治愈321颗（95.8%），再治疗129颗（38.5%）。下段输尿管结石374颗，治愈369颗（98.7%），再治疗113颗（30.2%）。经χ2检验，上、下段输尿管结石的再治疗率差异有显著性（χ2=5.40，p＜0.05），治愈率差异无显著性（χ2=0.15，p＞0.05）。不良反应：血压升高13例（1.9%），震波区域疼痛26例（3.8%），震波进入处皮肤点状淤血33例（4.8%），肉眼血尿128例（18.6%），均于第2、3天自行消失。结论 eswl目前仍是输尿管结石的第一线治疗，结石的大小是再治疗率高的主要因素。结石的位置有影响，上段输尿管结石可随呼吸移动，有效震波次数减少，再治疗率比下段输尿管结石高。eswl前注重病例筛选可降低再治疗率。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。