有影响的

The results showed that during 96 hours culturing, Paenibacillus polymyxa and its metabolites can promote dissolving microperthite both by direct and indirect mechanisms. The direct mechanism can promote releasing Al, but has little effect on K and Si, which are considered to be mainly released by indirect mechanism.

结果表明，在细菌生长的0~96h内，细菌及代谢产物能通过直接和间接作用共同促进微纹长石的溶解，但微纹长石中各元素的溶出在方式上有一定的差别，K和Si的溶出主要受间接作用的影响，而Al的溶出主要受直接作用的影响。

The results showed that during 96 hours＇ culturing, Paenibacillus polymyxa and its metabolites can promote dissolving microperthite both by direct and indirect mechanisms.

结果表明，在细菌生长的0～96h内，细菌及代谢产物能通过直接和间接作用共同促进微纹长石的溶解，但微纹长石中各元素的溶出在方式上有一定的差别，K和Si的溶出主要受间接作用的影响，而Al的溶出主要受直接作用的影响。

We bring forward that make the impact degree to numerable of which the condition attributes of information system object impact to decision. According to the impact degree for the consistency, find the best consistency object to the object which has missing values, and set up a consistency token filling method.

进而我们提出并建立了将信息系统对象的条件属性对其决策的影响程度进行量化、根据对一致性影响的程度来找出与有缺失属性的对象一致性最好的对象的一致性表征填充方法。

There are some controversy about the influences of CO2 pneumoperitoneum on malignant tumors .

但也有很多的研究者认为CO2气腹对恶性肿瘤的生长和转移有影响。

July 13, 2007 - A new study shows that even a brief presurgical stress-management intervention can go a long way in helping men undergoing radical prostatectomy. Reporting at the recent American Society of Clinical Oncology 43rd Annual Meeting, researchers demonstrated that intervention improved quality of life 6 and 12 months after the procedure.

July 13， 2007 -最新研究显示，对于要接受根除性列腺切除术的男性，即使是简短的术前压力管理措施，对他们都有正面的影响于近期美国临床肿瘤病学第43届年会中所发表的研究报告中，研究人员说明术前的压力管理措施，对于术后生活品质改善的影响能持续6至12 月。

The subdiaphragmatic vagus plays an important role in taste perception and control of ingestion of sweet taste solution. Different from the conditioned taste aversion, this study have explored the interaction of visceral and gustatory information from another point of view. This study provides the valuable research data for the relationship among taste, visceral disease and ingestion.

与大鼠条件性厌味中内脏不适对味觉物质摄食的影响不同，本研究从味觉物质摄食前的内脏不适刺激对随后的味觉物质摄食的影响出发，从另一个角度探讨了脑干核团内味觉信息和内脏信息的相互作用，为进一步深入研究味觉、消化系统疾病及摄食三者之间的关系提供了有价值的研究资料。

It shows that the Taiwan topography influence on the movement and the central air pressure is salience. The topography force influence on the typhonic central intensity and unsymmertrical structure is very evident. The Taiwan topography is the primary reason for the low pressure in the windward mountain and high pressure in the leeward mountain. The topography is the primary reason for the peripheral precipitation reinfor4ce of the typhoon.

试验结果表明：台湾岛地形对台风&泰利&的移动路径和中心气压的影响不显著；地形的强迫作用对台风涡度场的中心强度和非对称结构有明显的影响；台湾岛地形是形成迎风坡诱生低压和背风坡诱生高压的主要因子；地形是台风外围降水加强的主要原因。

Firstly, by analyzing existing models of predicting concrete carbonation and its influencing factors, a practical model of predicting the depth of carbonated concrete is proposed in this thesis, which takes the compressive strength of concrete as the main parameter and considers influence of temperature and moisture of environment, construction factors, stress condition and density of CO2 in the environment, and plenty of spot-data has been used to verify the model; By means of regression analysis of the spot-data, the calculating model of uncarbonated remainder is formulated; Considering the randomness of concrete carbonation, the paper put forward a probability analysis method of concrete carbonation span-life.

首先，论文在分析已有混凝土碳化预测模型与影响因素的基础上，建立了以混凝土抗压强度为参数，考虑环境温湿度，施工因素，应力状态及环境CO_2浓度影响的混凝土碳化深度实用模型，并利用大量工程实测数据对模型进行了验证；通过对实际工程检测数据的回归分析，给出了碳化残量的计算公式；考虑到混凝土碳化的随机性，提出了混凝土碳化寿命的概率分析方法。

For the effect of surface oxidation on emissivity:(1) most oxidized samples have higher emissivity than unoxidized samples, except AL 2024 and AL 7005. The exception is due to roughened surface caused by the onset of melt and the change of surface color at high heating temperature.

铝合金有氧化与无氧化对放射率的影响：(1)大部份铝合金有氧化的放射率皆大於无氧化的放射率，除了AL 2024与AL 7005，因为熔化造成表面粗糙度增加及高温加热时表面色泽的改变导致无氧化的放射率大於有氧化的放射率。

It was investigated that the seasonal dynamics of bud bank, the effects of high sexual reproductive allocation on bud bank and daughter shoots, the changes of bud bank under different parent shoot density, C and N compound of apic ...更多 al rhizome bud response to bud bank seasonal dynamics, the effect of covering treatment during different growing phase on bud bank. The main results and conclusions were as follows:(1) Each bud type has distinct earliest timings to break. B1-1 begins to generate during late May, but B1-2, B2 and B3 occur during late June.

本文分别从羊草地下芽库的季节动态、高有性生殖分配对芽库的影响、不同基株密度条件下芽库及所生成子株的数量变化、根茎顶芽碳氮化合物在克隆生长中的重要作用以及不同阶段遮光处理对芽库数量的影响方面对羊草进行研究，得出的主要结果和结论如下：(1)每种类型芽都有不同的起始产生时间。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。