有影响的

The effect from transverse webs and frames and the effect from collision velocity on ship bow collision properties are also studied in this paper. 7. The idea of buffer bow is put forward from aspects of the overall situation of environmental protection and reducing the damage of struck shipside caused by striking bow. The influence of curvature of bow shape on mode of distortion, collision force, collision force density and energy absorption of bulbous bow is described detailedly through a series of collision numerical simulation for bulbous bows that have different curvature.

发现横向框架对于船艏结构的变形形态，碰撞力及能量吸收都有一定的影响，在进行碰撞分析时不能忽略，在较低的速度范围内碰撞速度对碰撞力及能量吸收没有太大影响，所以可以从较高速度撞击后得到的能量吸收曲线中得到较低速的碰撞能量吸收曲线，从而可以得到低速碰撞时的撞深，然后通过这个撞深在较高速碰撞的碰撞力曲线中可以获得低速碰撞的碰撞力曲线。

Note that unsigned numbers on a signed magnitude machine are equivalent to signed non-negative numbers as a consequence of the forced correspondence between addresses and unsigned numbers and of the required behavior of + and -.

注意在一个有号量机器上，无号数是相等於有号的非负数，作为一个强迫对应於位址和无号数而且需要+和-行为的影响。

By using a similarity transformation, the Navier-Stobes equations in the cylindrical co-ordinates for the steady incompressible flow are reduced to an ordinary non-linear differential equation of the third order.

利用相似转换，将不可压缩流体，定常运动，柱坐标形式的纳非尔-斯托克司方程组简化为一三次非线性常微分方程，运用小参数法及适当边界条件求出此方程的解，结果表明，吸吮或吹注对流动的速度分布，沿流程压力下降和摩擦系数均有显著影响，其影响的大小，依赖于吸吮或吹注的性质，程度及二圆管的相对尺度。

Distribution of detailed flow parameters such as liquid velocity and stream function were measured by this method.

认为反应器上升段表观气速对液相水平速度和垂直速度均有影响，其中对液相垂直速度的影响更大：表观气速增大，液相最大垂直速度一般增大，但这一变化规律并不是单调的；PIV对折流区的观测反映了该区域流场在气相通入后的最初25 s内的变化历程，流场发展的快慢与进气口的气速有关，气速越大，流场发展得越快。

Complaint The customer complains of wind noise from the panoramic sunroof when the vehicle is in motion.

投诉：客户投诉在车辆行驶过程中全景天窗处有风噪音。影响的车辆：仅仅有选配402的车辆。

Six Sigma has been around for more than 20 years and heavily influenced by TQM and Zero Defect principles.

六西格玛已经有20年以上，并有重大影响的TQM和零缺陷的原则。

The optimum conditions and the influence factors were investigated, and the composition of ion-association complexes and the reaction mechanism were also discussed. The effects of foreign substances were tested and it is shown that the method has a good selectivity. Based on HgCl2 and basic triphenylmethane dye, the sensitive, simple and rapid method for the determination of trace CTRX was developed.

研究了适宜的反应条件和影响因素，对离子缔合物的组成和离子缔合反应机理进行了探讨，考察了共存物质的影响，表明方法有良好的选择性，据此发展了用HgCl2和碱性三苯甲烷类染料的灵敏、简便、快速测定痕量头孢噻肟钠的新方法。

Each medicine used in the study totally has obivious effect on lens sodium-pump. Either on the molecular and cellular level or on the histological and organic level , they all have their distinctive demonstration. 1.Ouabain、Digoxine、DMSO decrease the expression of αsubunit of sodium pump on mRNA level , the cell morphology and ultramicroscopic structure demonstrated destructive effect,it indicates the cause of cataract of the medicines.2.D-thyroxine、Amphotericin B、Vitamin E increase the expression of αsubunit of sodium pump on mRNA level ,from the demonstration of the cell morphology and ultramicroscopic structure ,it indicates the medicines have protective or anti-distructive effect on lens.3.The medicines have isoform-specific action on lens sodium-pump,it indicates exploitting isoform-specific medicine has a promising clinical application.4. Lens sodium-pumps are inhibited probably lead to cataract, so in clinical medication, especially to the cardiovascular doctor, while he is using the sodium-pump inhibitors, he should pay more attention to adjust the dosage and duration of the drug therapy. 5. To creat the animal model of cataract through inhibiting lens sodium-pump, whether it can be a kind of classical method or not, it is worthy of further research.

本研究所选用的药物对晶状体钠泵均有明显的影响作用，在分子水平、细胞水平、组织器官水平均有特异的表现：1、哇巴因、地高辛、二甲基亚砜三种药物可降低晶状体钠泵α亚单位在 mRNA水平的表达，在细胞形态和超微结构上表现为损伤效应，提示了其潜在的导致白内障的可能。2、D甲状腺素、两性霉素B、维生素 E三种药物可升高晶状体钠泵α亚单位在 mRNA水平的表达，从细胞形态和超微结构上的表现，提示了其对晶状体有保护作用或抗损伤效应。3、药物作用于晶状体钠泵具有重整异构特异性，提示了开发出特异的具有重整异构作用的药物是极有临床应用前景的。4晶状体钠泵抑制后可能导致白内障的发生，故临床用药，尤其是心内科医生在使用这些钠泵抑制剂时应注意调整用药剂量及药物疗程。5 通过抑制晶状体钠泵来制作白内障动物模型能否成为一种经典的制作方法，还有待于进一步研究。

Rich guest promotion is not ungainly thing, guest of a lot of rich advocate think such advertisement puts in the user that can affect his inside his rich guest, actually this won't have too big effect.

推广 博客推广并不是丑陋的事，很多博客主认为这样的广告投放在自己的博客里面会影响自己的用户，其实这个是不会有太大的影响的。

From enterprise annexation and purchase benefit effect angle research merger and acquisition behavior production; From enterprise exterior expansion superiority, economies of scale, transaction cost and management diversification angle, analysis efficiency factor, investment risk factor, market development factor, cost and benefit factor and so on to enterprise annexation and purchase behavior influence; From the complicated and diversified annexation and in the purchase agent, induces has the universal influence agent, and has carried on the concrete analysis to each kind of agent's benefit effect.

从企业兼并与收购旳利益效应角度研究并购行为的产生；从企业外部扩张优势、规模经济、交易费用及经营多样化的角度，分析效率因素、投资风险因素、市场开发因素、成本与效益因素等对企业兼并与收购行为的影响；从复杂多变的兼并与收购的动因中，归纳出具有普遍影响的动因，并对各种动因的利益效应进行le具体的分析。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。