有影响的

In the relativistic σ-ω model, the influence of the parameters in self-interaction of σ meson to the equation of state of normal nuclear matter, especially, to incompressibility, effective mass, and coupling constants, is studied in detail. We find that these parameters have an intense relationship to the property of nuclear matter.

在相对论σ-ω模型里，详细讨论了σ介子的自相互作用参数对正常核物质物态方程的影响，特别是对核物质的不可压缩系数、有效质量，以及σ介子与核子、ω介子与核子之间的耦合常数的影响，发现这些参数与核物质的性质之间有紧密的联系。

The tourist region including Baoshan, Dehong of Yunnan and Kachin State Burma is potential in tourist industrial development. It is a hot tourist area of outboard tourist market of China, and the tourist market for south Asia and the world. It has significant meanings to push the development of the areas in Yunnan and Burma.

以中国出境旅游市场、南亚旅游市场、其他国际旅游市场三大圈域市场为目标，旅游区可以发展成为一个区域性的热点目的地，这对推动大湄公河次区域旅游合作深入发展和孟中印缅旅游圈建设会有积极的意义，对促进本区域发展、消除贫困会有重大影响。

And there is an approximate linear relationship between the momentum of the automatic mechanism and the length of the gas tube.

如β=〓与β=〓相比较（β角单位为弧度，其定义详见正文），前者与后者对应的气室最大压力之比可达65%，而对应的自动机动能之比可达60%；导气管内径对气室内气体压力冲量和自动机动能的影响存在极值点，且该极值点随导气孔的增大而有规律的增大；导气管长度对气室最大压力、压力冲量和自动机动能的影响呈单调递减规律，且自动机动量与管道长度之间近似符合一直线关系。

By summarizing the futures of the relative permeability curve in low permeable reservoirs and study of the futures of relative permeability curve in lithic arenite which rock fragments are most come from tuff and lava, it is the reservoirs rock character, the type of detrital minerals, the degree of grains coarse and the lay out of clay mineral that are main influencing factors which influence the relative permeability curve.

本文在总结低渗透油藏油水相对渗透率曲线特征的基础上，对以火山岩、凝灰岩岩屑为主的岩屑砂岩相对渗透率曲线特征进行研究，并分析了其影响因素，研究表明低渗透储层的岩石学特征，碎屑颗粒的成份、结构，其表面的粗糙程度，及其粘土矿物的产状对相对渗透率曲线有明显的影响。

The investigation could help us to take some measures to meliorate our teaching methods and improve the quality of English teaching so as to help more students in our school to pass the Practical English Test for Colleges successfully.

从对调查结果的分析中，找出对英语学习有直接影响或间接影响的因素，并采取一些尝试措施，改进教学方法，加强对学生学习能力的培养，提高了我校的英语教学质量，也提高了英语应用能力考试的通过率，取得了较好的效果。

For girls, the majority of the variance for the presence of menarche (88%) was explained by shared environmental factors, while that for age of menarche (73%) was by genetic factors.

女性初经有88%可被共享环境因子所解释，而女性初经年龄则有73%的变异受到线性遗传因子的影响。

In this paper, we studied the relationshipbetween the concentration, acidity, temperature, heavy metalic ions and the fluorescencequenching of fluorescein. The result showed that when the concentration was over 1. 55 ×10-5 mol/L, the fluorescence quenching strengthened with the increase of f...

结果表明：荧光素浓度大于1.55×10－5mol·L－1时，随着浓度增大，荧光猝灭作用增强；酸度对荧光猝灭作用有明显作用，PH值小于8.5时，随着PH值升高而减弱，PH值大于8.5时，随着PH值升高而增强；温度对荧光猝灭作用呈线性关系，温度升高，荧光猝灭作用减弱；重金属离子对荧光猝灭有显著的作用，是影响眼底血管造影质量的重要因素。

Where the debt transferred, the concerned right of mortgage is transferred simultaneously, unless otherwise provided by law or agreed by parties. According to the word, the mortgagee and the mortgagor may agree that the mortgage of ship is not transferred with transferred prime debt. But they cannot agree that the right of mortgager is apart from the prime debt to transfer or become the right of mortgage for other debt. Where the debtor' performance ability and credit is better, as well as the debtor and the mortgagor are the same or have affiliated relation, it is possible that the right of mortgage is not transferred with transferred prime debt.

船舶抵押权人可以和抵押人约定除了"债务人不履行到期债务"以外的实现抵押权的情形，如约定当债务人有其他的违约行为或经营不善将影响到债务人的履约能力时、显著的船舶市场行情下降将影响船舶抵押权实现的额度、显著的船况下降将使船舶出现优先权和船舶留置权的可能性增加等情形出现时，船舶抵押权人可以实现债权。

In the same way, the Wingmakers materials have many different access points because some people will resonate to the materials in the Neruda interviews that speak of government conspiracy and extraterrestrial influences.

同样， wingmakers 资料有许多不同的访问入口，因为一些人会与资料中谈及政府阴谋和外星影响的 Nerruda 访谈有共鸣

The results show that the atmosphere has a big influence on the thermal stability of C_(60).C_(60) begins to decompose at 423.5℃in the air,the deomposed peak temperature is 668.5℃,but very stable in the helium atmosphere,only sublimate,the crystal shape of C_(60) has a certain influence to its thermal stability.The synthesized nine kinds of nitro-fullerene derivatives all have good thermal stability and their decomposed peak temperatures all exceed 350℃.The thermal explosion temperature for 5 seconds delay of product 4 is 253℃.The category,number and position of nitryl group in nitro-fullerene derivatives all have influence on their thermal stability.

利用差热分析仪和DSC-TG综合热分析仪对C_(60)及其硝基衍生物的热稳定性进行了研究，结果表明，环境气氛对C_(60)热稳定性影响很大，C_(60)在空气中423.5℃开始分解，放热峰值温度为668.5℃，在氦气中很稳定，仅表现为升华，C_(60)的晶型对其热稳定性也有一定的影响；合成得到的九种硝基富勒烯衍生物都具有较好的热稳定性，分解峰值温度均高于350℃；产物4的5秒爆发点测试结果为253℃。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。