有影响的

Barrel temperature, screw speed and feed rate were influential in mean residence time. Mean residence time was significantly affected by the feed rate.

套筒温度、螺轴转速及进料速率对原料在挤压机内的平均滞留时间均有影响，其中以进料速率之影响最为显著。

South Xinjiang climate condition had certain effect on grape's frost mildew, the rain, much watering, field humidity was easier to occurred the serious desease, different frame and different breed was little influence on disease.

南疆气候条件对葡萄霜霉病有一定的影响，降雨、浇水多、田间湿度大，发病重。不同架面、不同品种对该病影响差异小。

In vivo, composition E markedly protected mice from lethal challenge by heat-killed E. coli and heat-killed S. aureus. Conclusions:(1) Targeting on PGN, CpG DNA and lipid A, we successfully established the platform to screen anti-inflammatory traditional Chinese medicine using biosensor technology which is highly effective, objective and feasible.

该组分经MTT法测定对小鼠RAW264.7细胞活力无影响(≤400μg/ml)，经CCK-8法测定也对小鼠RAW264.7细胞活力无影响(≤800μg/ml)；对PGN、CpG DNA及LPS刺激小鼠RAW264.7细胞分泌TNF-α有显著的抑制作用，并呈现良好的剂量-效应关系；对致死剂量的热灭活大肠杆菌和热灭活金黄色葡萄球菌攻击小鼠有显著的保护作用。

Its a new war, china will block water and lakhs of chinese imperial army will stand on the dam and spray urine on indian side regularly so the even the drops of water coming from that side will be mostly urine of chinese and the poor farmers will think it is raining on them until their land gets spoiled.

早先时候，中国表示中国没在西藏修水坝，5年后的现在又改口说修了水坝对下游也没影响，多么有说服力啊修水坝的目的就是控制水流，现在中国人发明了一种新理论，证明他们造的水坝不会对水流有影响，多么伟大的发明啊。

The empirical study discovers that:(1) The information technology companies in Taiwan that invest in China shows better financial performance, growth opportunities and company assets than those that don't. It indicates that the companies investing in China have better performance, higher growth in the future, and the tendency to expand;(2) In terms of the relationship between the scale of investment and the performance of the parent companies, the information technology companies listed in Taiwan show an S curve while the top 100 information technology companies in 2005 lead to a U curve, which indicate that information technology companies adopt different management methods at different stages. The enterprises with better sales don't exceed the optimal degree of investment;(3) The growth opportunities of the information technology companies listed in Taiwan investing in China have positive

实证结果发现：（1）台湾资讯电子业赴大陆投资在财务绩效、成长机会与母公司规模皆高於未赴大陆投资者，显示出赴大陆投资者绩效较好、未来具有较高的成长、有大型化的趋势；（2）台湾上市柜资讯电子公司与2005年前百大排名电子公司大陆投资程度与母公司绩效关系分别呈现S型与U型，显示资讯电子业在不同阶段有不同的经营模式，营收较佳的企业未超过最适的投资程度；（3）台湾上市柜资讯电子业赴大陆投资之成长机会对财务绩效具正向影响，显示出大陆投资之成长机会愈高，则有较佳的财务绩效；（4）台湾上市柜资讯电子业之大陆投资程度会影响母公司成长机会，显示随著大陆投资程度的变动，明显牵动母公司的成长机会。

Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of overpopulation.

对人类健康有负面影响的污染物之种类有废弃物、毒性化学物质、核废料、铅、从采矿、食物产生的废弃物，和水污染物；和人口过剩的污染影响。

Besides , this pigment showed good thermal stability and was also stable in acid conditions , while it was unstable to light , oxidants and reductants .

该色素对酸，热较稳定，对光，氧化剂和还原剂较不稳定，大多数食品添加剂对色素的稳定性有影响，但蔗糖无影响。

Not agreeing with what Xu has found, the present thesis aims to prove that psychological distance exists in both English and Chinese demonstratives when spatial, temporal and textual distances are to be indicated.

本文有不同的观点，旨在证明当指示代词指称空间、时间和篇章距离时，心理距离不仅影响汉语，而且强烈地影响着英语。

Microcytic hypochromic anemia is often diagnosed in victims of lead exposure.

事实上，铅对机体各系统都有影响，但是影响较严重的是血液系统、神经系统、生殖系统和肾脏。

In grain-filling stage, the qP values of evolutionary wheats decreased under water stress, while Shan253 and Changwu134 hadn't decreased, indicated that the effect of water stress on the re-oxidation in Q-A of modern wheat was slight, while before this stage, the electron transport from PSⅡto QA restrained by water stress was main factor of photosynthesis non-stomata limitation to modern wheat; The qNP values of hexaploid were higher than diploid and tetraploid wheat, indicated that the ability of using light energy

随小麦由二倍体向四倍体、六倍体及现代小麦进化，表观电子传递速率有增大趋势，其受水分胁迫影响的程度在花前期有加剧趋势，花前期栽培一粒、栽培二粒、普通小麦、陕253和长武134这五种小麦在水分胁迫下表观量子产额的降幅分别为5%、7.47%、14.29%、33.3%和53.49%，光饱和Pn的降幅分别为8.8%、26.14%、23.25%、44.22%和51.29%，光饱和点整体上也是下降的，且这三个指标的降幅随进化程度提高有增大趋势，表明小麦在进化过程中能量转换系统受水分胁迫影响的程度加剧；而在水分胁迫下，小麦的羧化效率和RuBP再生速率也均下降，下降的程

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。