有影响的

Also on the agenda for next year: a proposal, backed by some influential lawlaw-makers, to split the INS into two agencies -- a good cop that would tend to service functions like processing citizenship papers and a bad deportation cop that would concentrate on border inspections, deportation and other CETfunctions.

CET-6， 2004.6， Passage 4， Paragraph 5 列入明年的议程的也会还有：列入明年的议程的也会还有：有影响的立法者所支持把移民归化局划分为两个机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，审核公民证件等；机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，如：审核公民证件等；另一个是坏警察，他们集中精力执行边境视察，驱逐出境和其他职责。

The list of plaintiffs in the case is a virtual "Who's Who" of influential Hollywood record and film companies.

本案的原告名单是一个有影响的好莱坞录音和**公司的虚拟的&谁是谁&。

The legs bend frontwards, in the direction of actual progression, and frontwards also lies that part of the foot which is the most effective of motion, and the flexure of that part; but the heel lies at the back, and the anklebones lie laterally, earwise.

腿朝前弯曲，在实际动作的方向，而且足的对运动最有影响的部位也是朝前弯曲，那一部分也是弯曲的，但是脚跟位于后面。但是脚踝位于侧面。

The thellord was Vine Deliria, Jr., Lakota attorney, scholar and writer of seminal books on Indian issues.

还有一位是小德罗亚维尼，拉寇塔的律师，印第安方面的学者，写了不少此类的颇有影响的著作。

Finally (1883) he was permitted to publish his own bilingual Russian and Turkish paper, Tercüman ("The Interpreter"), which, as a medium for the transmission of Western ideas and for the promotion of pan-Islamic and pan-Turkic unity, became the most influential Turkish newspaper of Russia.

最终于1883年，他得到出版自己的双语报纸 Tercüman 的允许，作为西方思想的传播媒介和泛伊斯兰和泛突厥团结的推进，这份报纸成为俄罗斯最有影响的突厥报纸。

If one sets aside spider gaddesses, Drizzt is clearly the best-Known and most influential dark elf not only among surface-dwelling folk in the Forgotten Realms world--but in all of fantasy gaming.

杜厄登和他著名的儿子----崔斯特的英雄事迹（注意：在Legacy of the Drow 中，写做Zak'nafein）。除去蜘蛛神后，崔斯特一定是不仅在被遗忘国度地表居民的传说中而且在所有奇幻游戏中最著名最有影响的黑暗精灵。

Can you show me the position of the school on the map?Before the invention of the timing devices they told the time by the position of the sun.

Situation 地点位置场合，它所指的地点更注重考虑周围的环境，还指抽象的对某人或社会有影响的条件事实事件的总和，因此可以解作境况形势局势处境等。

Sweet music to the ears of the UK government, which was told on 31 July to speed up the burial of its nuclear waste deep underground.

向被对7月31日有影响的英国政府，深深在地下使它的核废料废物的葬礼加速的耳朵器乐轻音乐。

Marketing activities target potential students and their parents, and also seek to influence key gatekeepers of student enrollments.

营销行为目标潜在的学生和他们的家长也选择有影响的关键学生注册的入口。

One influential attempts to ground the ontological argument in the notion of God as an unlimited being.

扎根的一次有影响的尝试在是的上帝的观点的本体论的争论一无限。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。