有影响的

The data of 10 genes of adipocyte related factors that might have impact on the metabolic activity of the adipose tissue were screened in the gene bank.

在基因库中搜索已知的对脂肪组织有影响的10个基因，筛选其启动子中可能存在的雌激素调控因子的基因。

In the research of data mining algorithm, the more influential one is associational rule finding algorithm.

在数据挖掘算法的研究中，比较有影响的是关联规则发现算法，它是数据挖掘研究的一个重要分支，也是数据挖掘的众多知识类型中最为典型的一种。

Yatzer is proud to present Christos Georgoudakis in a personal interview and is pleased to exhibit his much influential works that inspire us through their symbolic representations as he gives life and dynamic form into a material which is difficult to handle and create such inspiring minimalistic sculptures with metal pipes.

Yatzer 感到自豪的是目前在个人面试克里斯托Georgoudakis，并高兴地展示他的许多有影响的作品，激发人们通过他们的符号表示，他给我们生活变成物质的动态形式，难以处理和创造这种激励与金属管简约雕塑。

On the one hand, the most influential civilizational analysts have done little to link their insights to problems inherited from the tradition of political philosophy (Max Weber obviously had something to say on both subjects, but the connection between them is one of the most conspicuously underdeveloped aspects of his work).

一方面，最有影响的文明分析学者在用他们的洞见来解决来自政治哲学传统的问题上无所作为。（显然，马克斯·韦伯对这两个领域都有所论及，但关于这两个领域的联系，则是他研究中最明显的薄弱环节之一。

This experiment adopted organic solvent extraction step by step,following deproteinization,dialyzation,alcohol-precipitation and layer-separation of dextran,to reveal the unknown effective ingredients in pumpkin,which have influence to blood sugar in normal mice or model mice of diabetes mellitus.

为探寻南瓜中对正常及糖尿病模型小鼠血糖有影响的未知有效成分，本实验依次采用有机溶剂分步萃取、除蛋白、透析、乙醇沉淀及葡聚糖柱层析等分离手段，以小白鼠血糖值作为筛选活性成分的指标，在分离的每一阶段对分离所得各个组分进行活性定量评估，并追踪活性最强的部分，最后分离纯化出降血糖活性最强的组分G———南瓜多糖。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc.

对矿石质量最有影响的莫过于其本身所含的杂质。杂质的形成是地质变化的结果。比如象地壳运动，火山喷发，矿石沉淀，冰川和风化等所造成的地质变化。

But, in 1934, Karl Popper, one of the most influential philosophers of our time, argued that the mathematical probability of all theories, scientific or pseudoscientific, given any amount of evidence is zero.

但是，当代最有影响的哲学家之一卡尔。波普尔于1934年论证到，在任何特定数量的证据下，所有理论，无论是科学的理论还是伪科学的理论，其数学概率都等于零。

More profoundly, China's neighbours find it hard to trust a government that cannot be more honest about itself.

更有影响的是，中国的邻国发现信任一个对自己都不诚实的政府是很难的。

In essence, therefore, both of these elements in Porter's analysis are subsumed by modern value chain analysis.

主要问题是术语的混乱之一，而沃克和琼斯指出这他们的有关对生产有影响的工作中的问题。

With the introduction of the theories like Two Element System, CBE and MES one after another in our country, it not only has brought the vigor for the fundamental research, also vitalized the in vocation education.

我国陆续引进的&双元制&、CBE、MES理论，不但为理论研究带来了活力，也带动了基层的职教课程改革，涌现出许多成功的经验，推出了一些颇有影响的职教课程模式。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。