有影响的

A person who receives support and protection from an influential patron who furthers the protege's career.

接受一个促进他的事业生涯更远的发展的有影响的赞助人或资助人支援或保护的人。

So,it can use stereographic projection of vector for further theory analysis,such as judging movable block in dam foundation and side slope after determining structure plane which has influence in the stability of project,that can guide the analysis and study of the stability of .

为确定对工程稳定性有影响的结构面后，可应用全空间赤平投影作进一步的理论分析，判断出坝基和边坡中的可动块体，以指导岩体稳定性的分析研究和支护设计工作。

Being the pioneer in the sunshade production, Shanghai Qingying now becomes one of the most influential professional sunshade manufacturing companies.

公司是国内窗饰行业的先驱者，是现代遮阳系统制造业的积极开拓者，目前已是中国最有影响的从事窗饰行业的专业公司之一。

Based on experiment study and theoretical analysis, one AC pavement design method, which can take into account of thermal fatigue effect of asphalt mixture, is raised through the analysis of a few influential AC pavement design method both domestic and abroad.

在试验研究和理论分析工作的基础上，通过对国内外有影响的几种沥青路面设计方法的分析，提出了一个能够考虑沥青混合料的温度疲劳效应的沥青路面结构设计方法。

The primary issue is one of terminological confusion, and Womack and Jones exacerbate this problem in their influential work on lean production.

主要问题是术语的混乱之一，而沃克和琼斯指出这他们的有关对生产有影响的工作中的问题。

The most influential item on the elder's quality of life is their financial status. There is direct relationship between their financial status and their total degree of satisfaction with their quality of life.

老人对生活品质最有影响的是金钱支配；老人的金钱支配对於生活品质整体的满意度较高、满意自我程度、朋友的支持程度、医疗服务方便性。

In this paper are displayed recent advances in studies on Turgenev and his works. Among them are:1. Turgenev and his works are approached in a comprehensive way and from various angles;2. New theories and new methods for research are stressed and adopted in practice;3. Influential academic monographs have been published;4. Comparative studies are to become a new trend.

本文从以下几方面，展现我国近十年来在屠格涅夫研究上的新进展；（1）全面多角度研究，及新观点的提出；（2）新理论，新研究方法的重视及运用；（3）出现有影响的学术专著；（4）比较研究将成为新的趋向。

There were several hundred animal specimens became type specimen later. The famous writings A Handbook of Birds of Eastern China and The Reptiles of China ext. published in Britain and U.S. in the beginning of twentieth century all presented remarkable connection.

后来成为模式标本的有数百种。20世纪前期分别由英国和美国出版的《华东鸟类手册》及《中国的爬行动物》等有影响的著作，都与这一地区有着密切的渊源关系。

Recent engagements included performing at the Vivace International Music Festival in Pennsylvania and judging and lecturing at the Fifth Maria Clara Cullell International Piano Competition in Costa Rica.

"一位真正的艺术家"、"一位完美的音乐家"、"萨兰奇的表演自然，典雅，流畅"，这些乐评只是当代美国最有影响的钢琴及古钢琴演奏家萨兰奇教授多年来演奏生涯中所获得的其中几句。

In addition to these weighty factors, your appearance also counts, in particular good grooming.

在这些重要的因素之外，你的外貌也是有影响的，特别是良好的形象。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。