有影响力的

Unfortunately, it is your partnership sector that is hosting Neptune, so even if you were to leave to look for someone else, you would still have the Neptunian influence affecting any new partnerships.

不幸的是，这是你的合作伙伴关系部门主办海王星，因此，即使你要离开找别人，你还会有海王星的影响力影响任何新的伙伴关系。

Indeed, as have an influence on brand ceramics, cutting prices to reduce marketing can play a certain role in the inventory pressure, but the long run, reduce the sales will become a dumping,"the winter of pottery industry," the future is a very long process.

的确，作为有一定影响力的品牌陶瓷，降低产品售价促销能起到减轻一定的库存压力的作用，但是，长此以往，降低促销将变成低价倾销，"陶业的冬天"将来是一非常漫长的过程。

The products have already covered every part of country and some foreign markets . Basing on "sincereness is upmost and strict with quality ",we take important role in the same profession .

凭着"以诚为本，把好质量第一关"的承诺和这几年来不断的努力，我们的业务已遍布全国各地及部分海外市场，在行业中有一定的影响力。

Along with Lucio Fulci and Dario Argento, Romero is without any doubt one of the most influential and important horror/splatter/zombie directors of all time.

随着卢西奥富尔奇和达里奥阿根托，罗梅罗是毫无疑问的其中一个最有影响力和重要的恐怖/ splatter /僵尸的董事，所有的时间。

Now, the glorified Christ, Who "dieth now no more"(Romans 6:9) has an animate Body through whose veins courses His life's Blood under the vivifying influence of soul.

现在，歌颂基督的人" dieth现在不会再有"（罗马书6时09分）有一个动画机构通过其静脉课程，他的生命的血液下生机影响力的灵魂。

Which is in turn an abridged paraphrase in Persian of Fusus al-hikam (a summary of the teachings of twenty-eight prophets from Adam to Muhammad, best known in English under the title of Wisdom of the Prophets), by the famous Spanish mystic Ibn al-CArabi d.

伊斯哈格对穆罕默德·可汗的影响力非常强大，无论是在贸易行会，还是在政府法庭，伊斯哈给耶都有根深蒂固的关系网，在阿勒特沙的各绿洲之间发挥着重要的凝聚作用。

There is reason for Moscow to ponder why The People's Daily should have harped on Russia's animus toward the US influence in Central Asia at such a delicate juncture when the Obama administration has decided not to make the Manas airbase closure a factor in US-Russia relations.

有莫斯科考虑人民日报为什么本应该在这样一个微妙节骨眼时反复诉说俄罗斯对美国在中亚的影响力的敌意的理由当奥巴马政府在美俄关系上决定不要使马纳斯空军基地关闭成为一大因素的时候。

Star n Hit is not a big company, so it may not have a lot of clout. No matter how good an artist is, he needs a good manager to "sell" him.

Star n Hit 不是一间大规模的公司，所以未必有一定的影响力，但无论一个怎样好的演员，亦都需要一个好的经理人去替他&宣传&。

As the one of the most important role of the music teaching methods in the area of the music education in the 20th century, Orff music methods has been brought into our country for 20 years.

奥尔夫音乐教育作为20世纪世界音乐教育发展中具有重要影响力的一种音乐教学方法，传入我国20多年来，广大音乐教育工作者为它的传播和发展做了大量的理论研究和实践探究工作，使我们对这种国外音乐教学法有了更深刻的了解和认识。

It'll be beneficial for us to know more about Orff music education, to cultivate a positive attitude towards learning experience from other countries and to promote the development of music education of our country.

中文摘要奥尔夫音乐教育作为20世纪世界音乐教育发展中具有重要影响力的一种音乐教育体系，传入我国20多年来，广大音乐教育工作者为它的传播和发展进行了大量的理论研究和实践探索工作，使我们对这种外国音乐教育体系有了越来越丰富的了解和认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。