有影响

I've actuallyheard of people who use spring water to wash their denims to avoid small amountof chlorine that's inside tap water, but I wouldn't worry about such a smallamount of chlorine.0 z9 Z# Q8 d K% A0 I9 r D6 ~: R

其实我听到有人使用泉水洗牛仔裤，以避免自来水中的少量氯气，但我不会担心这种少量的氯气会有影响啦。； p2 U% l0 |# X D7 O$ Y+ k

Results show thatthe diffusions of the three kinds of counter ions in the solution are interdependent.

结果表明，溶液中三种反离子的扩散不是独立的，而是彼此有影响的。

The effects of curing property of coatings such as diff-erent kinds of photoinitiator,diluents and additives were discussed.

不同光引发剂、稀释剂和助剂等对UV固化环氧丙烯酸酯涂料固化性能均有影响。

Did the new doodads, towers, rocks, and tall grass really effect the way the game was played?

- 在玩游戏时地图中那些新的物件、塔、岩石还有草丛真的会有影响吗？

Several recent medical studies have linked happiness and health, including a 2006 Carnegie Mellon University study that found buoyant personality types catch fewer colds than downers.

很多最新的医学研究都表明快乐对健康是有影响的，包括2006年卡内基大学的一项研究表明有着开朗性格人更不容易患感冒。

Marguerite Duras is one of the most influential and charming female writers in the 20th century.

玛格丽特·杜拉斯是二十世纪最有影响、最富于个人魅力的女作家之一。

In current studies of the relation between the internet world and the real world, two most influential arguments are"Internet Dystopian"and"Internet Utopia".

在当前关于网络世界与现实世界关系的研究中，最有影响的论调就是&网络恶托邦&和&网络乌托邦&。

The topics of these eaters even influence the financial rules of world .

在那里，食客们谈笑的话题甚至对世界的金融规则也有影响。

There are many factors that affect the number of sensors and effectors you can use with your IntelliBrain controller.

有影响传感器和动作器的数量您能使用与您的IntelliBrain 控制器的许多因素。

I was 39 weeks behind, and throwing a week before not to eat potatoes, will affect the subsequent wound healing, eyesores created.

我是39周抛的，抛之前一周不要吃马铃薯，会对以后的切口愈合有影响，不美观。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。